Weiter zum Hauptinhalt
DE
de
Newsletter
Musicals
Geschenk-Gutscheine
VIP Tickets
Häufige Fragen
Startseite
Konzerte
Sport
Kultur
Freizeit
Messen & Ausstellungen
Comedy
Festivals
Clubs
Mehr
Suchleiste umschalten
Löschen
Suchen
Mindestens 2 Zeichen eingeben
Anmelden
Home
Neue Stadthalle Langen
Neue Stadthalle Langen Tickets
Südliche Ringstraße 77, 63225 Langen, Deutschland
Anfahrtsweg
(Öffnet in neuem Tab)
Events
Spielstätte
2
Events
Datumsauswahl öffnen
Datum wählen
Okt 13
Okt
13
Di
19:30
Broadway Nights | Die Größten Musical-Hits aller Zeiten
Tickets
Broadway Nights | Die Größten Musical-Hits aller ZeitenOkt 13 19:30
Tickets
Okt 20
Okt
20
Di
19:30
Devil's Exorcist – Theatre Of Horror
Tickets
Devil's Exorcist – Theatre Of HorrorOkt 20 19:30
Tickets
Spielstätte
Karte
" Anfahrt mit dem Auto über die A5<br><br> <br><br>An der A5 Abfahrt ""Langen/Mörfelden"" ca. 4 km der B 486 in Richtung Langen folgen, über Ampelanlage geradeaus weiter. Nach ca. 500 m rechts Richtung Langen-Stadtmitte abbiegen. Über die Eisenbahnbrücke der Südlichen R"<br></div><h4>Öffentlicher Nahverkehr</h4><div class="tiecjo-0 jIszhQ">"S-Bahn: S 3, S 4 bis Langen<br>Bus:Stadtbus 663 bis Zimmerstraße, OF-73 bis Zimmerstraße"<br></div><h4>Parkplätze</h4><div class="tiecjo-0 jIszhQ">Angrenzend zur Neuen Stadthalle Langen haben wir zwei große Parkplätze mit bis zu 2.000 Parkmöglichkeiten<br></div><h4>Rollstuhlfahrer / Schwerbehinder</h4><div class="tiecjo-0 jIszhQ">Es gibt in der Neuen Stadthalle Langen einen behindertengerechten Aufzug, der Sie problemlos auf alle Ebenen befördert.<br></div></section></div></div></main><div class="on0kti-5 KSMlU"><div class="sc-7ljvh0-2 knZyIG"><div aria-hidden="true"><div id="ad-slot-502" class="sc-7ljvh0-1 elTbpF"></div><div class="sc-7ljvh0-0 izLEIY">Anzeige</div></div></div></div></div><div class="on0kti-7 jAKDeS"></div><div class="on0kti-6 fwkJEf"><footer class="sc-3l5ocy-0 PuNcv"><div class="sc-3l5ocy-1 fXETSb"><div class="sc-3l5ocy-2 jbFTK"><div class="sc-3l5ocy-3 cnQeIr"><div class="sc-3l5ocy-5 ghFyZr"></div><div class="jy2lbt-0 jDZSsm"><h2 class="jy2lbt-1 jUWZYA">Folge uns:</h2><div class="jy2lbt-2 gXVgMj"><a href="https://www.facebook.com/Ticketmaster.Germany" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Facebook" title="Facebook" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/facebook.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a><a href="https://twitter.com/TicketmasterDE" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Twitter" title="Twitter" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/twitter.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a><a href="https://instagram.com/ticketmaster_germany" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Instagram" title="Instagram" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/instagram.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a><a href="https://blog.ticketmaster.de/" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Blog" title="Blog" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/blog.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a><a href="https://www.youtube.com/user/TicketmasterGermany" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Youtube" title="Youtube" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/youtube.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a><a href="https://www.xing.com/companies/ticketmastergmbh" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Xing" title="Xing" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/xing.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a><a href="https://www.linkedin.com/company/ticketmaster-deutschland/" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="LinkedIn" title="LinkedIn" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/linkedin.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a><a href="https://www.ticketmaster.de/feature/magazin/?camefrom=tmde_ilf_magazin" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Applause - das Ticketmaster Magazin" title="Applause - das Ticketmaster Magazin" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/applause.svg" class="jy2lbt-4 cYNofu"/></a></div></div><div class="jy2lbt-0 jDZSsm"><h2 class="jy2lbt-1 jUWZYA">Apps herunterladen:</h2><div class="jy2lbt-2 gXVgMj"><a href="https://apps.apple.com/de/app/ticketmaster-international/id1458364994" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Apple App Store" title="Apple App Store" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/apple-store/de.svg" class="jy2lbt-4 cYNocT"/></a><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ticketmaster.tickets.international" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Google Play Store" title="Google Play Store" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/google-store/de.svg" class="jy2lbt-4 cYNocT"/></a></div></div><p class="dqxucl-0 gdzFAH">Durch die Nutzung dieser Website akzeptierst du unsere<!-- --> <a href="https://www.ticketmaster.de/help/terms.html" target="_blank" rel="noopener" class="dqxucl-1 gEdRuU">AGB</a></p><div id="teconsent"></div></div><div class="sc-3l5ocy-4 dtrzLQ"><div class="sc-1ngs5mr-0 iCLyQO"><div class="sc-1ngs5mr-1 ewkgmY"><h2 class="sc-1ngs5mr-2 dvKzRQ">Unser Netzwerk</h2><div class="sc-1ngs5mr-5 ktubmW"><ul data-testid="footer-link-content" class="sc-1ngs5mr-6 bwfUwQ"><li><a href="https://www.livenation.de/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Live Nation</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/feature/universe/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Universe</a></li></ul></div></div><div class="sc-1ngs5mr-1 ewkgmY"><h2 class="sc-1ngs5mr-2 dvKzRQ">Brauchen Sie Hilfe</h2><div class="sc-1ngs5mr-5 ktubmW"><ul data-testid="footer-link-content" class="sc-1ngs5mr-6 bwfUwQ"><li><a href="https://help.ticketmaster.de/hc/de" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Hilfe</a></li><li><a href="https://backstage.ticketmaster.de/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Backstage</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/help/ticket_insurance.html" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Ticketversicherung</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/help/delivery.html" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Versandarten</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/help/payment.html" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Zahlungsarten</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/help/outlet_search.html" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Vorverkaufsstellen</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/help/cancelations.html" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Absagen & Verlegungen</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/newsletter" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Newsletter</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/feature/magazin/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Magazin</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/feature/gruppen-tickets/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Gruppen- & Firmenangebote</a></li><li><a href="https://musicals.ticketmaster.de/?camefrom=tmde_ilf_musicals" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Musical-Tickets</a></li><li><a href="https://help.ticketmaster.de/hc/de/articles/360006472274-Wie-erhalte-ich-Karten-f%C3%BCr-Rollstuhlfahrer-und-deren-Begleitung" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Rollstuhlfahrertickets</a></li></ul></div></div><div class="sc-1ngs5mr-1 ewkgmY"><h2 class="sc-1ngs5mr-2 dvKzRQ">B2B</h2><div class="sc-1ngs5mr-5 ktubmW"><ul data-testid="footer-link-content" class="sc-1ngs5mr-6 bwfUwQ"><li><a href="https://business.ticketmaster.de/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">B2B Service</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/feature/affiliates/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Affiliate-Programm</a></li><li><a href="http://design.ticketmaster.com/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Logo & Style Guide</a></li></ul></div></div><div class="sc-1ngs5mr-1 ewkgmY"><h2 class="sc-1ngs5mr-2 dvKzRQ">Unternehmen</h2><div class="sc-1ngs5mr-5 ktubmW"><ul data-testid="footer-link-content" class="sc-1ngs5mr-6 bwfUwQ"><li><a href="https://www.ticketmaster.de/feature/karriere/" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Karriere</a></li><li><a href="https://www.ticketmaster.de/help/imprint.html" class="sc-1ngs5mr-7 iprsBB">Impressum</a></li></ul></div></div></div></div></div><div class="jy2lbt-0 hiJqcf"><h2 class="jy2lbt-1 bglyha">Unser Netzwerk</h2><div class="jy2lbt-2 gXVgMj"><a href="https://www.livenation.de/" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Live Nation" title="Live Nation" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/livenation.svg" class="jy2lbt-4 cYNoej"/></a><a href="https://www.ticketmaster.de/feature/universe/" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="jy2lbt-3 iPOeVC"><img alt="Universe" title="Universe" src="//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/images/logo/universe.svg" class="jy2lbt-4 cYNoej"/></a></div></div></div><div class="sc-1ryi0wb-0 eciwiH"><hr class="sc-1ryi0wb-1 a-DgFW"/><div class="kovbq9-0 RScCW sc-1ryi0wb-2 cBKpMj"><a href="https://www.ticketmaster.de/datenschutz" class="indexstyles__StyledLink-sc-1cb41jo-0 kIauH kovbq9-1 bZznjf">Datenschutzerklärung</a><a href="https://www.ticketmaster.de/help/cookies.html" class="indexstyles__StyledLink-sc-1cb41jo-0 kIauH kovbq9-1 bZznjf">Cookie-Richtlinie</a><button class="kovbq9-1 kovbq9-2 jMJXPg">Cookie-Einwilligungstool</button></div><p class="ck8ubf-0 kCRgxn">© 1999-2020 Ticketmaster. Alle Rechte vorbehalten.</p><span style="display:none" class="evidon-notice-link"></span></div></footer></div><div class="on0kti-8 dUIdLp"></div></div></div> <div id="modals" data-testid="modals"></div> <!-- APP Data --> <script> window.APP_STATE = {"brand":{},"config":{"countryCode":"DE","currencyLanguage":"de-DE","currencyCode":"EUR","countryId":276,"platform":"MFOL","timeFormat":"24","search":{"url":"/search/","inputName":"keyword"},"ism":{"apiKey":"","apiSecret":"","facetsBaseUrl":"","availabilityBaseUrl":"https://availability.ticketmaster.eu","mapsBaseUrl":"https://mapsapi.tmol.co/maps","backgroundImageUrl":"{{mapsBaseUrl}}/geometry/image/{{imageId}}?removeFilters=ISM_Shadow&tmSansFonts=true&app=ICCP-FE","systemId":"MFX","vvs":{"enabled":false,"baseUrl":"","domain":""},"domain":"Germany"},"recaptchaKey":"6Lc01BETAAAAAChJRkVC4O1dDvTSkaaSLukSLQN4","myAccount":{"upcomingEvents":"/user/events/upcoming","pastEvents":"/user/events/past","memberships":"/user/events/memberships","resale":"https://resale.ticketmaster.de/myaccount/orders","editContactDetails":"https://www.ticketmaster.de/myAccount/editProfile","editBillingInformation":"https://www.ticketmaster.de/myAccount/editAddress","sellerDetails":"/user/profile/seller","manageSettings":"https://www.ticketmaster.de/myAccount/editSubscription","registerNewAccount":"https://www.ticketmaster.de/myAccount","giftCardBalance":"https://sites.prepaytec.com/chopinweb/balanceCheck.do?customerCode=2013119751813114&loc=DE&showCvc=1&showExpiryDate=1&brandingCode=bal_enq_tmgermany"},"reserve":{},"hosts":{"backend":"","backendProtocol":"","legacy":"www.ticketmaster.de","legacyProtocol":"https","analytics":"analytics.ticketmaster.de","analyticsProtocol":"https","identity":"identity.ticketmaster.de","identityProtocol":"https","tiap":"app.ticketmaster.eu","tiapProtocol":"https"},"ads":{"501":true,"502":true,"510":true,"692":true,"1501":true,"path":"/6025/tmde"},"trustpilotUrl":"https://www.trustpilot.com/review/www.ticketmaster.de","smartQueueUrl":"https://queue.ticketmaster.eu/?c=ticketmastereu","evidonEnabled":true,"shortDateFormat":"DD.MM.YYYY","addressFormat":"european","menuSites":{"AU":{"lang":"en","name":"Australia","domain":"ticketmaster.com.au"},"AT":{"lang":"de","name":"Österreich","domain":"ticketmaster.at"},"BE":{"lang":"en","name":"Belgium","domain":"ticketmaster.be"},"CA":{"lang":"en","name":"Canada","domain":"ticketmaster.ca"},"CZ":{"lang":"cs","name":"Česká republika","domain":"ticketmaster.cz"},"CY":{"lang":"el","name":"Kýpros","url":"https://shop.tickethour.com"},"DK":{"lang":"da","name":"Danmark","domain":"ticketmaster.dk"},"FI":{"lang":"fi","name":"Suomi","domain":"ticketmaster.fi"},"FR":{"lang":"en","name":"France","domain":"ticketmaster.fr"},"DE":{"lang":"de","name":"Deutschland","domain":"ticketmaster.de"},"GR":{"lang":"el","name":"Ελλάδα","domain":"ticketmaster.gr"},"IE":{"lang":"en","name":"Ireland","domain":"ticketmaster.ie"},"IT":{"lang":"it","name":"Italia","domain":"ticketmaster.it"},"MX":{"lang":"es","name":"México","domain":"ticketmaster.com.mx"},"NL":{"lang":"nl","name":"Nederland","domain":"ticketmaster.nl"},"NO":{"lang":"no","name":"Norge","domain":"ticketmaster.no"},"NZ":{"lang":"en","name":"New Zealand","domain":"ticketmaster.co.nz"},"PL":{"lang":"pl","name":"Polska","domain":"ticketmaster.pl"},"ES":{"lang":"es","name":"España","domain":"ticketmaster.es"},"SE":{"lang":"sv","name":"Sverige","domain":"ticketmaster.se"},"CH":{"lang":"en","name":"Switzerland","domain":"ticketmaster.ch"},"TR":{"lang":"tr","name":"Türkiye","url":"http://www.biletix.com"},"AE":{"lang":"en","name":"United Arab Emirates","domain":"ticketmaster.ae"},"US":{"lang":"en","name":"United States","domain":"ticketmaster.com"},"UK":{"lang":"en","name":"United Kingdom ","domain":"ticketmaster.co.uk"}},"api":{"accountCheck":"/customer/introspect","adaForm":"/api/disabled-access/enquiry","artist":"/api/artist/{{artistId}}/info","artistCalendarEventsPath":"/api/artist/{{artistId}}/calendar","artistEnhanced":"/api/artist/{{artistId}}/enhanced/details","artistEventsPath":"/api/artist/{{artistId}}/events","authCodeLogin":"/mfxapi/oauth/authorize","availability":"api/{{siteId}}/availability/{{eventId}}","availabilityManifest":"api/{{siteId}}/manifest/{{eventId}}","availabilityOnlyResale":"api/{{siteId}}/resale/{{eventId}}","bart":"/api/bart/{{eventId}}/entitlement?member={{barcode}}","bartRetire":"/api/bart/{{eventId}}/entitlement/retire","brand":"/api/brand/{{token}}","categoryEvents":"/api/category/{{categoryId}}/events","categoryEventsPath":"/api/category/{{categoryId}}/events","categoryInfo":"/api/category/{{categoryId}}/info","categorySpotlights":"/api/spotlights/category/{{categoryId}}","checkoutPath":"/checkout/controller/addTickets.php","cobrand":"/api/brand/v2/{{token}}","configFooter":"/api/config/footer","configHeader":"/api/config/header","configHelp":"/api/config/help","configMenu":"/api/config/menu","configPrivacy":"/api/config/privacy","configSupport":"/api/config/support","createListing":"/api/resale/user/listing/v2","createPath":"/checkout/ajax/recaptchaVerify.php","creditRequest":"/api/user/credit/request","deliveryOptionsPath":"/api/deliveryoptions/{{eventId}}","errors":"/api/errors","eventInfo":"/api/eventinfo/{{eventId}}","initiateTransfer":"/api/user/transfer/initiate","lowDemandReserve":"/event/{{eventId}}/api/reserve_ism","newArtistCalendarEventsPath":"/api/search/events/calendar/artist/{{artistId}}","newArtistEventsPath":"/api/search/events/artist/{{artistId}}","newCategoryEvents":"/api/search/events/category/{{categoryId}}","newCategoryEventsPath":"/api/search/events/category/{{categoryId}}","newSearchEvents":"/api/search/events","newSearchEventsPath":"/api/search/events","newSearchSuggest":"/api/search/search-suggest","newTopSuggestions":"/api/search/top-suggestions","newVenueEventsPath":"/api/search/events/venue","offers":"/api/seatmap/seatmapoffered/{{eventId}}","pageMode":"/api/event/{{eventId}}/page-mode","pageView":"/api/page/view","passwordReminder":"/password-reminder","pollingPath":"/event/{{eventId}}/api/reserve","quickPicksBase":"/api/quickpicks","quickPicksList":"/api/quickpicks/{{eventId}}/list","quickPicksResale":"/api/quickpicks/{{eventId}}/resale","resale":"/api/resale/{{eventId}}","resaleDeleteListing":"/api/resale/user/listing/{{listingId}}","resaleGetListings":"/api/resale/user/listing","resaleGetMixMaxTicketPrice":"/api/resale/user/{{orderId}}/ticket-rules","resalePaymentVerification":"/api/resale/user/verify/{{resaleUserId}}","resaleRules":"/api/resale/{{eventId}}/rules","resaleUpdateListing":"/api/resale/user/listing/{{listingId}}","resaleUser":"/api/resale/user","resaleUserListing":"/api/resale/user/listing","reserve":"/api/reserve/{{eventId}}","searchEvents":"/api/event/search","searchEventsPath":"/api/event/search","searchSuggest":"/api/search/suggest","sessionCookies":"/api/cookies","spotlights":"/api/spotlights/home","submitDocument":"/api/resale/user/document","ticketSelection":"/api/ticketselection/{{eventId}}","ticketTransferAccept":"/api/user/transfer/accept","ticketTransferCancel":"/api/user/transfer/cancel","ticketTransferDetails":"/api/user/transfer/details/{{transferReference}}","topSuggestions":"/api/search/topsuggestions","unlockPassword":"/api/unlock/{{eventId}}","unlockToken":"/api/unlockToken/{{eventId}}","userBarcodes":"/api/user/barcode","userEventDetailsV2":"/api/user/details/v2","userLogin":"/myAccount/controller/login.php","userLogout":"/logout","userOptIns":"/api/user/account/optins","userOrders":"/myAccount/details","userOrdersV2":"/api/user/orders/v2","userPkpass":"/api/user/passbook","userTickets":"/api/user/orders/details","venue":"/api/venue/info","venueEventsPath":"/api/venue/events","venueartist":"/api/venueartist/{{venueId}}/{{artistId}}/info","waitingList":"/api/event/waiting-list"},"siteOptions":{"resellerPaymentTerms":"paymentAfterEvent"},"cdn":{"host":"//uk.tmconst.com","assetsPath":"/production-9-92-0-2480865/","assetsUrl":"//uk.tmconst.com/production-9-92-0-2480865/"},"environment":"production","fullUrl":"https://www.ticketmaster.de/venue/neue-stadthalle-langen-langen-tickets/lngstadtha/701","siteId":"TM_DE","ccp":{"sources":{"none":0,"ism":1,"quickPicks":2,"sim":3,"bba":4},"channel":0},"app_type":"web","domain":"ticketmaster.de"},"seo":{"countryCode":"DE","organizationName":"Ticketmaster Deutschland","websiteName":"Ticketmaster Deutschland","tags":[{"name":"google-site-verification","content":"lTHSx-VtmMdkfHsfptnd4ydI8gnb3J7mk-s1OXqYiGo"},{"name":"msvalidate.01","content":"1E309A076ADCDD63CD166D53B37DB706"}],"titles":{"de-de":{"event":"{{eventName}} Tickets | {{date}} | {{city}}","artist":{"10001":"{{artist}} Tickets | {{yearRange}} Tour & Konzert-Informationen {{page}}","10002":"{{artist}} {{yearRange}} | Tickets & Informationen {{page}}","10003":"{{artist}} Tickets und Karten | Ticketmaster {{page}}","10004":"{{artist}} Tickets, Karten & Veranstaltungen {{page}}","10005":"{{artist}} Tickets | Karten kaufen bei Ticketmaster {{page}}","10006":"{{artist}} {{yearRange}} | Tickets bei Ticketmaster {{page}}","10007":"{{artist}} Tickets und Karten bei Ticketmaster {{page}}","10008":"{{artist}} Tickets, Karten und Informationen | Ticketmaster {{page}}","10101":"{{artist}} {{yearRange}} | Tickets, Termine & Line-Up {{page}}","10102":"{{artist}} Tickets | {{yearRange}} Tour & Event-Informationen {{page}}"},"venueartist":"{{artist}} Tickets | {{venue}} | {{city}} {{page}}","subCategory":"{{subCategory}} Tickets | {{yearRange}} | Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster {{page}}","venue":"{{venue}}, {{city}} | Tickets und Karten bei Ticketmaster"},"en-us":{"event":"{{eventName}} Tickets in {{city}} on {{date}}","artist":{"10001":"{{artist}} Tickets | {{yearRange}} Tour & Concert Information {{page}}","10002":"{{artist}} {{yearRange}} | Tickets & Information {{page}}","10003":"{{artist}} Tickets | Ticketmaster {{page}}","10004":"{{artist}} Tickets | Dates & Information | Ticketmaster {{page}}","10005":"{{artist}} tickets, dates. Official Ticketmaster site {{page}}","10006":"{{artist}} tickets, dates. Official Ticketmaster site {{page}}","10007":"{{artist}} tickets, dates. Official Ticketmaster site {{page}}","10008":"{{artist}} Tickets & Information | Ticketmaster {{page}}","10101":"{{artist}} Tickets | Dates & Line Up {{page}}","10102":"{{artist}} Tickets | Tour & Event Information {{page}}"},"venueartist":"{{artist}} @ {{venue}} in {{city}} {{page}}","subCategory":"{{subCategory}} | Tickets in {{yearRange}} | Events, Dates & Information {{page}}","venue":"Events in {{venue}}, {{city}} | Tickets at Ticketmaster"}},"descriptions":{"de-de":{"event":"Tickets kaufen für {{artistName}}, {{city}} - {{venueName}}","artist":{"10001":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10002":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10003":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10004":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10005":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10006":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10007":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10008":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10101":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr","10102":"{{artist}} Tickets und Karten kaufen auf Ticketmaster.de | Informationen zu Tourdaten und vieles mehr"},"venueartist":"Tickets kaufen für {{artist}}, {{city}} - {{venue}} | Ticketmaster","subCategory":"Tickets für {{subCategory}} bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","venue":"{{venue}}, {{city}} Tickets und Karten kaufen bei Ticketmaster.de | Informationen über Termine"},"en-us":{"event":"Buy Tickets for {{eventName}} at {{venueName}}, {{city}} - Official Ticketmaster Website","artist":{"10001":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10002":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10003":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10004":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10005":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10006":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10007":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10008":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10101":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More","10102":"Buy {{artist}} Tickets from the Official Ticketmaster Website. See Tour Dates & Much More"},"venueartist":"{{artist}} is coming to {{venue}} in {{city}}. Find and buy tickets online. Official Ticketmaster Website","subCategory":"Buy {{subCategory}} Tickets | Discover Top {{subCategory}} Events in {{yearRange}} | Buy online with Ticketmaster","venue":"Discover events in {{venue}}, {{city}} | Tickets from the Official Ticketmaster website. See Event Dates and Information"}}},"features":{"f_deliveryoptions":true,"f_feebreakdown":true,"f_getOffersFromAvailabilityCall":true,"f_handlingfee":false,"f_hideGeneralOnsale":false,"f_ibanSellEnabled":true,"f_jScrambler":true,"f_listingFlow":false,"f_minMaxPrices":false,"f_mtt_variant":true,"f_myTicketsShowFaceValueOnly":false,"f_new_myaccount":true,"f_orderprocessingfee":false,"f_pleasenote":false,"f_quickpicks":false,"f_requestCredit":true,"f_resaledeliveryoptions":false,"f_resalePaymentAfterEvent":true,"f_showAccessibleInfo":false,"f_showArtistGallery":false,"f_showCalendarView":true,"f_showEnhancedArtist":true,"f_showIntegratedResale":false,"f_showIntegratedResaleModal":false,"f_showLowDemandBasketCollapsible":true,"f_showManhattanModule":true,"f_showOrderReceipt":true,"f_showOrderReceiptForResalePurchases":false,"f_showResaleOnListView":true,"f_showSellPriceDisclaimer":true,"f_showSellerAffiliationQuestion":false,"f_showWaitingList":false,"f_show_suggestions":true,"f_thirdpartyscriptsservice":false,"f_transfer":true,"f_verifiedtickets":false,"f_webinfo":true,"f_mfxUseV2":false,"f_showMemberUnlock":false,"f_useNewSearch":true},"payment":{},"footer":{"social":{"title":"Folge uns:","imageWidth":"24px","imageHeight":"24px","newTab":true,"images":[{"title":"Facebook","image":"images/logo/facebook.svg","link":"https://www.facebook.com/Ticketmaster.Germany"},{"title":"Twitter","image":"images/logo/twitter.svg","link":"https://twitter.com/TicketmasterDE"},{"title":"Instagram","image":"images/logo/instagram.svg","link":"https://instagram.com/ticketmaster_germany"},{"title":"Blog","image":"images/logo/blog.svg","link":"https://blog.ticketmaster.de/"},{"title":"Youtube","image":"images/logo/youtube.svg","link":"https://www.youtube.com/user/TicketmasterGermany"},{"title":"Xing","image":"images/logo/xing.svg","link":"https://www.xing.com/companies/ticketmastergmbh"},{"title":"LinkedIn","image":"images/logo/linkedin.svg","link":"https://www.linkedin.com/company/ticketmaster-deutschland/"},{"title":"Applause - das Ticketmaster Magazin","image":"images/logo/applause.svg","link":"https://www.ticketmaster.de/feature/magazin/?camefrom=tmde_ilf_magazin"}]},"apps":{"title":"Apps herunterladen:","imageHeight":"38px","newTab":true,"images":[{"title":"Apple App Store","image":"images/logo/apple-store/de.svg","link":"https://apps.apple.com/de/app/ticketmaster-international/id1458364994"},{"title":"Google Play Store","image":"images/logo/google-store/de.svg","link":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ticketmaster.tickets.international"}]},"linkGroups":[{"title":"Unser Netzwerk","links":[{"title":"Live Nation","link":"https://www.livenation.de/"},{"title":"Universe","link":"https://www.ticketmaster.de/feature/universe/"}]},{"title":"Brauchen Sie Hilfe","links":[{"title":"Hilfe","link":"https://help.ticketmaster.de/hc/de"},{"title":"Backstage","link":"https://backstage.ticketmaster.de/"},{"title":"Ticketversicherung","link":"https://www.ticketmaster.de/help/ticket_insurance.html"},{"title":"Versandarten","link":"https://www.ticketmaster.de/help/delivery.html"},{"title":"Zahlungsarten","link":"https://www.ticketmaster.de/help/payment.html"},{"title":"Vorverkaufsstellen","link":"https://www.ticketmaster.de/help/outlet_search.html"},{"title":"Absagen & Verlegungen","link":"https://www.ticketmaster.de/help/cancelations.html"},{"title":"Newsletter","link":"https://www.ticketmaster.de/newsletter"},{"title":"Magazin","link":"https://www.ticketmaster.de/feature/magazin/"},{"title":"Gruppen- & Firmenangebote","link":"https://www.ticketmaster.de/feature/gruppen-tickets/"},{"title":"Musical-Tickets","link":"https://musicals.ticketmaster.de/?camefrom=tmde_ilf_musicals"},{"title":"Rollstuhlfahrertickets","link":"https://help.ticketmaster.de/hc/de/articles/360006472274-Wie-erhalte-ich-Karten-f%C3%BCr-Rollstuhlfahrer-und-deren-Begleitung"}]},{"title":"B2B","links":[{"title":"B2B Service","link":"https://business.ticketmaster.de/"},{"title":"Affiliate-Programm","link":"https://www.ticketmaster.de/feature/affiliates/"},{"title":"Logo & Style Guide","link":"http://design.ticketmaster.com/"}]},{"title":"Unternehmen","links":[{"title":"Karriere","link":"https://www.ticketmaster.de/feature/karriere/"},{"title":"Impressum","link":"https://www.ticketmaster.de/help/imprint.html"}]}],"footLinks":[{"title":"Datenschutzerklärung","link":"https://www.ticketmaster.de/datenschutz"},{"title":"Cookie-Richtlinie","link":"https://www.ticketmaster.de/help/cookies.html"}],"network":{"title":"Unser Netzwerk","imageHeight":"16px","newTab":true,"images":[{"title":"Live Nation","image":"images/logo/livenation.svg","link":"https://www.livenation.de/"},{"title":"Universe","image":"images/logo/universe.svg","link":"https://www.ticketmaster.de/feature/universe/"}]},"termsOfUse":{"title":"Durch die Nutzung dieser Website akzeptierst du unsere","linkText":"AGB","link":"https://www.ticketmaster.de/help/terms.html","newTab":true}},"header":{"myAccountUrl":"https://www.ticketmaster.de/myAccount/loginRegister.php","title":"Tickets für Konzerte, Sport, Theater & mehr bei Ticketmaster","description":"Karten kaufen für Konzerte, Festivals, Sport, Theater und vieles mehr bei Ticketmaster","topLink":[],"categories":[{"id":"10001","title":"Konzerte - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Konzerte bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Konzerte","url":"https://www.ticketmaster.de/category/konzerte-tickets/10001","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/mehr-konzerte/10001/events","name":"Alle Konzerte","id":10001},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/alternative-indie-rock/60/events","name":"Alternative & Indie-Rock","id":60},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/chorgesang/10104/events","name":"Chorgesang","id":10104},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/dance-elektro/201/events","name":"Dance & Elektro","id":201},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/folk-country/2/events","name":"Folk & Country","id":2},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/franzosische-musik/1002/events","name":"Französische Musik","id":1002},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/hardrock-metal/200/events","name":"Hardrock & Metal","id":200},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/hip-hop-r-n-b/3/events","name":"Hip Hop & R 'n' B","id":3},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/jazz-blues/4/events","name":"Jazz & Blues","id":4},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/kirchenmusik/1201/events","name":"Kirchenmusik","id":1201},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/klassische-konzerte/1221/events","name":"Klassische Konzerte","id":1221},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/reggae-dancehall/1258/events","name":"Reggae & Dancehall","id":1258},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/rock-pop/1/events","name":"Rock & Pop","id":1},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/schlager-volksmusik/1220/events","name":"Schlager & Volksmusik","id":1220},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/soul-funk/1259/events","name":"Soul & Funk","id":1259},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/weihnachtskonzerte/171/events","name":"Weihnachtskonzerte","id":171},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/weltmusik/5/events","name":"Weltmusik","id":5},{"url":"https://www.ticketmaster.de/konzerte/mehr-konzerte/52/events","name":"Mehr Konzerte","id":52}]},{"id":"10004","title":"Sport - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Sport bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Sport","url":"https://www.ticketmaster.de/category/sport-tickets/10004","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/mehr-sport/10004/events","name":"Alle Sport","id":10004},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/american-football/8/events","name":"American Football","id":8},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/basketball/7/events","name":"Basketball","id":7},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/boxen/33/events","name":"Boxen","id":33},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/eishockey/9/events","name":"Eishockey","id":9},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/eislaufen/36/events","name":"Eislaufen","id":36},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/fussball/11/events","name":"Fussball","id":11},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/gymnastik-fitness/206/events","name":"Gymnastik & Fitness","id":206},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/handball/1103/events","name":"Handball","id":1103},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/kampfsport/1107/events","name":"Kampfsport","id":1107},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/leichtathletik/1211/events","name":"Leichtathletik","id":1211},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/motorsport/25/events","name":"Motorsport","id":25},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/radsport/1105/events","name":"Radsport","id":1105},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/reitsport/1227/events","name":"Reitsport","id":1227},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/skilaufen/1204/events","name":"Skilaufen","id":1204},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/tennis/31/events","name":"Tennis","id":31},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/volleyball/204/events","name":"Volleyball","id":204},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/wrestling/27/events","name":"Wrestling","id":27},{"url":"https://www.ticketmaster.de/sport/mehr-sport/102/events","name":"Mehr Sport","id":102}]},{"id":"10002","title":"Kultur - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Kultur bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Kultur","url":"https://www.ticketmaster.de/category/kultur-tickets/10002","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/mehr-kultur/10002/events","name":"Alle Kultur","id":10002},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/ballett-tanz/12/events","name":"Ballett & Tanz","id":12},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/film-kino/1015/events","name":"Film & Kino","id":1015},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/kunst-kulturfestivals/1003/events","name":"Kunst- & Kulturfestivals","id":1003},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/lesungen/1222/events","name":"Lesungen","id":1222},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/museen-ausstellungen/14/events","name":"Museen & Ausstellungen","id":14},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/musicals/207/events","name":"Musicals","id":207},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/oper-operette/13/events","name":"Oper & Operette","id":13},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/shows/1118/events","name":"Shows","id":1118},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/theater/32/events","name":"Theater","id":32},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/zaubershows/1009/events","name":"Zaubershows","id":1009},{"url":"https://www.ticketmaster.de/kultur/mehr-kultur/53/events","name":"Mehr Kultur","id":53}]},{"id":"10003","title":"Freizeit - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Freizeit bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Freizeit","url":"https://www.ticketmaster.de/category/freizeit-tickets/10003","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/mehr-freizeit/10003/events","name":"Alle Freizeit","id":10003},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/eisshows/22/events","name":"Eisshows","id":22},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/familienaktivitaten/19/events","name":"Familienaktivitäten","id":19},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/familienshow/1260/events","name":"Familienshow","id":1260},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/fuhrungen-kunst-ausstellung/1213/events","name":"Führungen (Kunst & Ausstellung)","id":1213},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/messen-ausstellungen/54/events","name":"Messen & Ausstellungen","id":54},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/party/1224/events","name":"Party","id":1224},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/special-interest/1223/events","name":"Special Interest","id":1223},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/theater-konzerte-fur-kinder/23/events","name":"Theater & Konzerte für Kinder","id":23},{"url":"https://www.ticketmaster.de/freizeit/mehr-freizeit/55/events","name":"Mehr Freizeit","id":55}]},{"id":"10008","title":"Messen & Ausstellungen - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Messen & Ausstellungen bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Messen & Ausstellungen","url":"https://www.ticketmaster.de/category/messen-ausstellungen-tickets/10008","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/messen-ausstellungen/mehr-messen-ausstellungen/10008/events","name":"Alle Messen & Ausstellungen","id":10008},{"url":"https://www.ticketmaster.de/messen-ausstellungen/ausstellungen/1253/events","name":"Ausstellungen","id":1253},{"url":"https://www.ticketmaster.de/messen-ausstellungen/fuhrungen/1249/events","name":"Führungen","id":1249},{"url":"https://www.ticketmaster.de/messen-ausstellungen/mehr-messen-ausstellungen/1254/events","name":"Mehr Messen & Ausstellungen","id":1254},{"url":"https://www.ticketmaster.de/messen-ausstellungen/messen/1251/events","name":"Messen","id":1251},{"url":"https://www.ticketmaster.de/messen-ausstellungen/museen/1250/events","name":"Museen","id":1250}]},{"id":"10102","title":"Comedy - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Comedy bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Comedy","url":"https://www.ticketmaster.de/category/comedy-tickets/10102","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/comedy/mehr-comedy/10102/events","name":"Alle Comedy","id":10102},{"url":"https://www.ticketmaster.de/comedy/comedy/39/events","name":"Comedy","id":39},{"url":"https://www.ticketmaster.de/comedy/kabarett/264/events","name":"Kabarett","id":264},{"name":"Stand-up","url":"https://www.ticketmaster.de/comedy/stand-up/10107/events","id":10107}]},{"id":"10101","title":"Festivals - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Festivals bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Festivals","url":"https://www.ticketmaster.de/category/festivals-tickets/10101","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/festivals/mehr-festivals/10101/events","name":"Alle Festivals","id":10101},{"url":"https://www.ticketmaster.de/festivals/comedy-festivals/1004/events","name":"Comedy-Festivals","id":1004},{"url":"https://www.ticketmaster.de/festivals/klassikfestivals/203/events","name":"Klassikfestivals","id":203},{"url":"https://www.ticketmaster.de/festivals/musikfestivals/1005/events","name":"Musikfestivals","id":1005},{"url":"https://www.ticketmaster.de/festivals/tanzfestivals/1228/events","name":"Tanzfestivals","id":1228},{"url":"https://www.ticketmaster.de/festivals/mehr-festivals/1007/events","name":"Mehr Festivals","id":1007}]},{"id":"10006","title":"Clubs - Tickets, Karten und Informationen bei Ticketmaster","description":"Tickets für Clubs bei Ticketmaster.de kaufen | Informationen über Termine","name":"Clubs","url":"https://www.ticketmaster.de/category/clubs-tickets/10006","subCategories":[{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/mehr-clubs/10006/events","name":"Alle Clubs","id":10006},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/alternative-indie-rock-clubs/1230/events","name":"Alternative & Indie-Rock (Clubs)","id":1230},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/burlesque-variete-clubs/1237/events","name":"Burlesque & Varieté (Clubs)","id":1237},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/dance-elektro-clubs/1232/events","name":"Dance & Elektro (Clubs)","id":1232},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/drum-n-bass-dubstep-grime/1235/events","name":"Drum 'n' Bass, Dubstep & Grime (Clubs)","id":1235},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/mehr-veranstaltungen-clubs/1238/events","name":"Mehr Veranstaltungen (Clubs)","id":1238},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/metal-clubs/1231/events","name":"Metal (Clubs)","id":1231},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/reggae-clubs/1236/events","name":"Reggae (Clubs)","id":1236},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/rock-pop-clubs/1229/events","name":"Rock & Pop (Clubs)","id":1229},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/soul-funk-clubs/1233/events","name":"Soul & Funk (Clubs)","id":1233},{"url":"https://www.ticketmaster.de/clubs/urban-clubs/1234/events","name":"Urban (Clubs)","id":1234}]}],"stage":"init","params":{},"inFlightParams":null,"topLinks":[{"title":"Newsletter","url":"https://www.ticketmaster.de/feature/newsletter/?camefrom=tmde_tl_newsletter"},{"title":"Musicals","url":"https://musicals.ticketmaster.de?camefrom=tmde_tl_musicals"},{"title":"Geschenk-Gutscheine","url":"https://www.ticketmaster.de/feature/geschenk-gutschein/","type":"giftcard"},{"title":"VIP Tickets","url":"https://www.ticketmaster.de/feature/special-tickets/"},{"title":"Häufige Fragen","url":"https://help.ticketmaster.de/hc/de"}]},"language":{"code":"de-de","codePrimary":"de","languages":[{"id":"de-de","name":"Deutsch"},{"id":"en-us","name":"English","dateLocale":"en-de"}],"defaultLangCode":"de-de"},"menuLocalisation":{"listType":""},"panels":{"isDisabled":false,"activePanels":[],"topAnimation":false,"subAnimation":false},"regions":{"code":"610","list":[{"regionId":"610","regionName":"Germany","default":true}]},"translations":{"base.a11y.back":"Zurück","base.a11y.close":"Schließen","base.a11y.closeModalButtonText":"Fenster schließen","base.a11y.closeAd":"Anzeige schließen","base.a11y.skipToMainContent":"Weiter zum Hauptinhalt ","base.a11y.opensInNewTab":"(Öffnet in neuem Tab)","base.a11y.breadcrumbLandmarkLabel":"Breadcrumb","base.a11y.toPage":"zu {page}","base.a11y.carouselNextLabel":"Nächster Artikel","base.a11y.carouselPreviousLabel":"Vorheriger Artikel","base.seeMore":"Mehr anzeigen","base.showMore":"Mehr anzeigen","base.showLess":"Weniger anzeigen","base.context.languageLabel":"Sprache:","base.context.regionLabel":"Ort:","base.search.inputPlaceholder":"Künstler, Event, Ort oder Spielstätte","base.search.inputLabel":"Nach Künstler, Event, Ort oder Spielstätte suchen","base.search.clearBtnLabel":"Löschen","base.search.searchBtnLabel":"Suchen","base.search.suggestions.eventCountLabel.zero":"Keine bevorstehenden Events","base.search.suggestions.eventCountLabel.one":"Event","base.search.suggestions.eventCountLabel.multiple":"Events","base.search.suggestions.heading":"Suchvorschläge","base.search.suggestions.limit":"Mindestens {limit} Zeichen eingeben","base.search.suggestions.loading":"Wird geladen...","base.search.suggestions.noResults":"Keine Ergebnisse gefunden","base.header.homePageLinkText":"Startseite","base.header.loggedOut":"Anmelden","base.header.loggedIn":"Mein Konto","base.header.resaleStatement":"Wenn Resale Tickets verfügbar sind, werden diese von Fans entweder zu einem günstigeren Preis oder maximal zu dem Preis, den sie selbst dafür bezahlt haben (Ticketgrundpreis + Gebühren), verkauft.","base.header.resaleStatementEdp":"Fans verkaufen ihre Resale Tickets entweder zu einem günstigeren Preis oder maximal zu dem Preis, den sie selbst dafür bezahlt haben (Ticketgrundpreis + Gebühren).","base.header.searchTrigger.buttonA11yText":"Suchleiste umschalten","base.header.poweredByTicketmaster":"Powered by {siteName}","base.siteName":"Ticketmaster","base.advertSeparator":"Anzeige","base.ada.title":"Tickets für barrierefreie Plätze","base.ada.phone":"Servicezeiten","base.ada.customerServiceLinkText":"Kundenservice","base.ada.customerServiceMessage":"Für Informationen zur Buchung von barrierefreien Plätzen lesen Sie bitte die Event-Information oder wenden Sie sich an unseren {link}.\n ","base.phone.number":"Telefonnummer(n):","base.service.hours":"Öffnungszeiten:","base.customer.service.hour":"Servicezeiten","base.disco.calendar.viewCalendarLabel":"Kalenderansicht","base.disco.calendar.viewListLabel":"Listenansicht","base.disco.calendar.nextMonthLabel":"Nächster Monat","base.disco.calendar.previousMonthLabel":"Vergangener Monat","base.disco.calendar.calendarButtonLabel":"Tickets anzeigen","base.disco.calendar.loadingEventsLabel":"Events werden geladen","base.disco.calendar.noEventsMonth":"In diesem Monat sind keine Events verfügbar.","base.disco.calendar.eventDateRange":"{start} bis {end}","base.disco.calendar.weekNumber":" Woche {number}","base.disco.calendar.numberOfEvents.zero":"{number} Events","base.disco.calendar.numberOfEvents.one":"{number} Event(s)","base.disco.calendar.numberOfEvents.multiple":"{number} Events","base.disco.featured.title":"Entdecken","base.disco.page":"Seite","base.disco.noLocalResults":"Keine bevorstehenden Events in {country}","base.disco.noLocalResultsDescription":" Keine Sorge, unten sind weitere Events verfügbar.","base.disco.sameRegionText":"In deiner Nähe","base.disco.eventListTitle":"Events","base.disco.eventListOnsale":"Tickets ab","base.disco.artistListTitle":"Künstler","base.disco.venueListTitle":"Spielstätten","base.disco.subCategoriesTitle":"Kategorien","base.disco.eventListSeparator":"In anderen Ländern","base.disco.packageTicketsLabel":"Paket","base.disco.numberOfEvents":"{number} Events","base.disco.cancelledLinkText":"Mehr Infos","base.disco.findTicketsText":"Tickets","base.disco.onPartnerSite":"Sie werden zu einem Partner weitergeleitet.","base.disco.home":"Home","base.disco.results":"Events","base.disco.loadMore":"Mehr laden","base.disco.venueInfo":"Spielstätte","base.disco.about":"Infos","base.disco.categories.all":"Top {name}","base.disco.categories.more":"Mehr","base.disco.categories.viewAll":"Alle Highlights in {categoryName} anzeigen","base.disco.eventStatus.cancelled":"Abgesagt","base.disco.eventStatus.postponed":"Verschoben: Ersatztermin folgt in Kürze ","base.disco.eventStatus.rescheduled":"Verschoben","base.disco.eventStatus.toBeAnnounced":"Datum folgt in Kürze","base.disco.eventStatus.soldOut":"Ausverkauft","base.disco.eventStatus.limitedAvailability":"Eingeschränkte Verfügbarkeit","base.disco.eventStatus.lowAvailability":"Geringe Verfügbarkeit","base.disco.eventStatus.availability.high":"Hoch","base.disco.eventStatus.availability.limited":"Eingeschränkt","base.disco.eventStatus.availability.low":"Gering","base.disco.eventStatus.availability.unknown":"Unbekannt","base.disco.eventStatus.availability.label":"Verfügbarkeit","base.disco.menu.title":"Menü","base.disco.menu.localisation.title":"Einstellungen","base.disco.menu.localisation.countriesTitle":"Land","base.disco.menu.localisation.languageTitle":"Sprache","base.disco.menu.localisation.regionTitle":"Ort","base.disco.seeMore":"Mehr anzeigen","base.disco.venuePage.getDirections":"Anfahrtsweg","base.disco.venuePage.title":"{venue} Tickets","base.disco.searchPage.pageTitle":"Suchen","base.disco.searchPage.searchBoxLabel":"{total} Events für","base.disco.searchPage.topSuggestions":"Suchvorschläge","base.disco.searchPage.topResult":"Top-Ergebnis","base.disco.searchPage.noEventsResultsTitle":"Keine Events für \"{searchKeyword}\" gefunden","base.disco.searchPage.noEventsResultsBody":"Wir konnten leider keine Events für \"{searchKeyword}\" finden. Bitte die Schreibweise prüfen und erneut versuchen.","base.disco.searchPage.noArtistsResultsTitle":"Für \"{searchKeyword}\" wurden keine Künstler gefunden.","base.disco.searchPage.noArtistsResultsBody":"Wir konnten leider keine Künstler für \"{searchKeyword}\" finden. Bitte die Schreibweise prüfen und erneut versuchen.","base.disco.searchPage.noVenuesResultsTitle":"Keine Spielstätten für \"{searchKeyword}\" gefunden","base.disco.searchPage.noVenuesResultsBody":"Wir konnten leider keine Spielstätten für \"{searchKeyword}\" finden. Bitte die Schreibweise prüfen und erneut versuchen.","base.disco.noEventsResultsMessage":"Es stehen gerade keine Events für {attraction} an.","base.disco.artistPage.title":"{artist} | Tickets","base.disco.artistPage.aboutTitle":"Über {artistName}","base.disco.artistPage.noEventsResultsTitle":"Keine Events gefunden","base.disco.artistPage.noEventsResultsBody":"Wir konnten leider keine Events finden.","base.disco.artistPage.errorMessageTitle":"Entschuldigung, es ist leider etwas schiefgelaufen.","base.disco.artistPage.errorMessageBody":"Bitte prüfen Sie Ihre Verbindung und laden Sie die Seite neu.","base.disco.enhancedArtist.aboutTitle":"Infos","base.disco.enhancedArtist.accessibilityTitle":"Barrierefreiheit","base.disco.enhancedArtist.discover":"Angesagt","base.disco.enhancedArtist.galleryTitle":"Gallery","base.disco.enhancedArtist.galleryPreviousLabel":"Scroll to previous gallery image","base.disco.enhancedArtist.galleryNextLabel":"Scroll to next gallery image","base.disco.enhancedArtist.tickets":"Tickets","base.disco.enhancedArtist.findTickets":"Tickets","base.disco.enhancedArtist.lineupTitle":"Line-Up","base.disco.enhancedArtist.lineupOverview":"Übersicht","base.disco.enhancedArtist.lineupPoster":"Poster","base.disco.enhancedArtist.altTextPoster":"Poster für {name}","base.disco.enhancedArtist.moreActsComing":"Weitere Acts werden noch bekannt gegeben...","base.disco.enhancedArtist.contactInfo":"Kontakt-Informationen","base.disco.enhancedArtist.accessibleTicketRequests":"Nur für Anfragen zu barrierefreien Tickets","base.disco.enhancedArtist.bookOnline":"Online kaufen","base.disco.enhancedArtist.callNumber":"{number} anrufen","base.disco.enhancedArtist.emailUs":"E-Mail {email}","base.disco.enhancedArtist.faqs":"FAQ","base.disco.enhancedArtist.eventListTitle":"Events","base.disco.venueArtistPage.venueTitle":"{venue}","base.disco.filters.selectDate":"Datum wählen","base.disco.filters.openDatePicker":"Datumsauswahl öffnen","base.disco.eventsFrom":"Events ab:","base.disco.eventListRecap":" {count} von {total} Events geladen","base.disco.backToTop":"Nach oben","base.date.dayOfWeek.mon":"Mo","base.date.dayOfWeek.tue":"Di","base.date.dayOfWeek.wed":"Mi","base.date.dayOfWeek.thu":"Do","base.date.dayOfWeek.fri":"Fr","base.date.dayOfWeek.sat":"Sa","base.date.dayOfWeek.sun":"So","base.date.dayOfWeek.monday":"Montag","base.date.dayOfWeek.tuesday":"Dienstag","base.date.dayOfWeek.wednesday":"Mittwoch","base.date.dayOfWeek.thursday":"Donnerstag","base.date.dayOfWeek.friday":"Freitag","base.date.dayOfWeek.saturday":"Samstag","base.date.dayOfWeek.sunday":"Sonntag","base.date.month.jan":"Jan","base.date.month.feb":"Feb","base.date.month.mar":"Mär","base.date.month.apr":"Apr","base.date.month.may":"Mai","base.date.month.jun":"Jun","base.date.month.jul":"Jul","base.date.month.aug":"Aug","base.date.month.sep":"Sep","base.date.month.oct":"Okt","base.date.month.nov":"Nov","base.date.month.dec":"Dez","base.date.dateEndPrefix":"Bis","base.errors.render.title":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie die Seite erneut zu laden.","base.errors.myAccount.loginTitle":"Anmeldung fehlgeschlagen","base.errors.myAccount.loginBody":"Die eingegebene E-Mail-Adresse und das Passwort stimmen nicht mit Ihren hinterlegten Daten überein. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal. Wenn Sie lediglich das Passwort vergessen haben sollten, klicken Sie bitte auf den \"Passwort vergessen?\"-Link und wir schicken Ihnen ein neues Passwort zu.","base.errors.myAccount.lockedAccount":"Das Passwort wurde 6 Mal falsch eingegeben. Um Ihr Konto zu schützen, haben wir Ihr Passwort zurückgesetzt.","base.errors.myAccount.lockedAccountForgottenPassword":"Bitte den folgenden Link verwenden, um erneuten Zugriff zu erhalten: {lockedAccountForgottenPasswordLink}","base.errors.myAccount.updatePasswordError.paragraphOne":"Bitte aktualisieren Sie das Passwort. ","base.errors.myAccount.updatePasswordError.paragraphTwo":"Damit Ihr Konto geschützt bleibt, empfehlen wir Ihnen, das Passwort regelmäßig zu aktualisieren. Bitte verwenden Sie vorzugsweise ein Passwort, das Sie noch nicht verwendet haben. Um das Passwort zu ändern, klicken Sie bitte auf den Link 'Passwort vergessen'.","base.errors.myAccount.forgottenPasswordLink":"Passwort vergessen","base.errors.myAccount.retryLogin":"Bitte erneut versuchen. Beachten Sie, dass bei Passwörtern zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird. Zu Ihrer Sicherheit sind nur {remainingRetries} weitere Versuche möglich.","base.errors.myAccount.forgotPassword":"Das Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden. Bitte die angegebene E-Mail-Adresse überprüfen und erneut versuchen.","base.errors.myAccount.genericErrorTitle":"Hier ist leider etwas schiefgelaufen.","base.errors.myAccount.genericErrorBody":"Bitte erneut versuchen oder später noch einmal probieren. ","base.errors.myAccount.registrationError.title":"Es ist ein Fehler aufgetreten.","base.errors.myAccount.registrationError.message":"Bitte überprüfen Sie, ob Sie diese E-Mail-Adresse bereits für ein Konto verwendet haben oder versuchen Sie es erneut. Wenn Sie bereits ein Konto erstellt haben, können Sie sich hier {signInLink}.","base.errors.myAccount.registrationError.linkText":"anmelden","base.errors.reserve.title":"Etwas ist schiefgelaufen...","base.errors.reserve.noSeatsTitle":"Keine Tickets... was nun?","base.errors.reserve.noSeats":"Bitte die Anzahl der gewählten Tickets oder die Ticketart ändern.","base.errors.reserve.generic":"Es ist Fehler ein aufgetreten. Die Tickets konnten nicht reserviert werden.","base.errors.reserve.request":"Es gab ein Problem mit der Verbindung.","base.errors.reserve.noMatches":"Keine Treffer...","base.errors.reserve.bbg":"Die Veranstaltung ist möglicherweise ausverkauft. Wir haben Tickets für ein anderes Datum reserviert.","base.errors.reserve.bbaTitle":"Wir konnten keine Ergebnisse finden. ","base.errors.reserve.bbaMessage":"Wir können Ihnen aber eine andere Auswahl anbieten.","base.errors.reserve.ticketLimit":"Leider gibt es für diese Suchkriterien keine verfügbaren Tickets. ","base.errors.reserve.priceTypeLimitTitle":"Wir konnten keine passenden Ergebnisse finden.","base.errors.reserve.priceTypeLimitMessage":"Bitte Auswahl ändern und erneut versuchen. ","base.errors.reserve.priceTypeRulesTitle":"Einige Preistypen sind an Bedingungen geknüpft","base.errors.reserve.priceTypeRulesMessage":"Mehr Details unter „Infos\".","base.errors.reserve.memberLimitTitle":"Maximale Ticketanzahl überschritten","base.errors.reserve.memberLimitMessage":"Sie haben bereits Tickets für dieses Event gekauft. Bitte reduzieren Sie die Ticketanzahl und versuchen Sie es erneut.","base.errors.lowDemand.noMatchesTitle":"Wir konnten leider keine passenden Ergebnisse finden.","base.errors.lowDemand.noMatchesMessage":"Bitte Suchanfrage ändern und erneut versuchen.","base.errors.lowDemand.badResponseTitle":"Entschuldigung, es ist leider etwas schiefgelaufen.","base.errors.lowDemand.badResponseMessage":"Bitte prüfen Sie Ihre Verbindung und laden Sie die Seite neu.","base.errors.generic":"Hier ist leider etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es später nochmal. ","base.errors.errorCode":"Fehler-Referenz:","base.manageCookies":"Cookie-Einwilligungstool","base.copyright":"© 1999-{year} Ticketmaster. Alle Rechte vorbehalten.","base.privacy.quickLinks":"Schnellzugriff:","base.privacy.learnMore":"Mehr erfahren","base.countries.ZA":"Südafrika","base.countries.UK":"Vereinigtes Königreich","base.countries.US":"USA","base.countries.AU":"Australien","base.countries.NZ":"Neuseeland","base.countries.SE":"Schweden","base.countries.PL":"Polen","base.countries.NO":"Norwegen","base.countries.NL":"Niederlande","base.countries.IE":"Irland","base.countries.FI":"Finnland","base.countries.ES":"Spanien","base.countries.DK":"Dänemark","base.countries.DE":"Deutschland","base.countries.CZ":"Tschechien","base.countries.CH":"Schweiz","base.countries.BE":"Belgien","base.countries.AT":"Österreich","base.countries.AE":"Vereinigte Arabische Emirate","base.countries.IT":"Italien","base.countries.MX":"Mexiko","base.validation.valueMissing.firstName":"Bitte Vornamen angeben","base.validation.valueMissing.lastName":"Bitte Nachnamen angeben","base.validation.valueMissing.accountHolderFirstName":"Bitte Vornamen angeben","base.validation.valueMissing.accountHolderLastName":"Bitte Nachnamen angeben","base.validation.valueMissing.accountHolderName":"Bitte Namen angeben","base.validation.valueMissing.accountNumber":"Bitte Kontonummer angeben","base.validation.valueMissing.sortCode":"Bitte Kontonummer angeben","base.validation.valueMissing.address1":"Bitte Adresse angeben","base.validation.valueMissing.address2":"Bitte Adresse angeben","base.validation.valueMissing.checkEmail":"Bitte E-Mail-Adresse bestätigen","base.validation.valueMissing.email":"Bitte E-Mail-Adressen angeben","base.validation.valueMissing.townCity":"Bitte Stadt angeben","base.validation.valueMissing.city":"Bitte Stadt eingeben","base.validation.valueMissing.postCode":"Bitte PLZ angeben","base.validation.valueMissing.county":"Bitte Bundesland angeben","base.validation.valueMissing.country":"Bitte Land angeben","base.validation.valueMissing.language":"Bitte Sprache auswählen","base.validation.valueMissing.state":"Bitte Bundesstaat/Provinz auswählen","base.validation.valueMissing.month":"Bitte Geburtsmonat angeben","base.validation.valueMissing.day":"Bitte Geburtstag angeben","base.validation.valueMissing.year":"Bitte Geburtsjahr angeben","base.validation.valueMissing.phoneNumber":"Bitte gültige Telefonnummer inkl. \"+\" angeben (z.B. \"+49.....\") ","base.validation.valueMissing.businessName":"Bitte Namen des Unternehmens angeben","base.validation.valueMissing.terms":"Bitte stimmen Sie der Ticketumtausch-Richtlinie, Datenschutzerklärung und den Bedingungen für die Zahlungsabwicklung zu.","base.validation.valueMissing.sellerType":"Bitte Verkäufertyp wählen","base.validation.valueMissing.sellPrice":"Bitte gültigen Verkaufspreis angeben","base.validation.valueMissing.vatNumber":"Bitte Steuernummer angeben","base.validation.valueMissing.registrationNumber":"Registrationsnummer auswählen","base.validation.valueMissing.ticketSelection":"Tickets für den Verkauf Bitte wählen Sie Ihre Tickets aus, die Sie verkaufen möchten. auswählen","base.validation.valueMissing.affiliationType":"Bitte wählen Sie die Art der Zugehörigkeit aus.","base.validation.valueMissing.iban":"Bitte IBAN angeben","base.validation.valueMissing.password":"Bitte Passwort eingeben","base.validation.valueMissing.termsCheckbox":"Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.","base.validation.valueMissing.recipientFirstName":"Bitte Vornamen des Empfängers angeben","base.validation.valueMissing.recipientLastName":"Bitte Nachnamen des Empfängers angeben","base.validation.valueMissing.recipientEmailAddress":"Bitte E-Mail-Adresse des Empfängers angeben","base.validation.typeMismatch.accountNumber":"Bitte 8 Ziffern eingeben","base.validation.typeMismatch.sortCode":"Bitte 6-stellige Bankleitzahl eingeben","base.validation.typeMismatch.password":"Das Passwort ist zu unsicher","base.validation.typeMismatch.email":"Bitte gültige E-Mail-Adresse angeben","base.validation.patternMismatch.firstName":"Bitte mindestens 2 Zeichen eingeben","base.validation.patternMismatch.lastName":"Bitte mindestens 2 Zeichen eingeben","base.validation.patternMismatch.accountHolderFirstName":"Bitte mindestens 2 Zeichen eingeben","base.validation.patternMismatch.accountHolderLastName":"Bitte mindestens 2 Zeichen eingeben","base.validation.patternMismatch.accountHolderName":"Bitte mindestens 2 Zeichen eingeben","base.validation.patternMismatch.postCode":"Bitte gültige Postleitzahl angeben","base.validation.patternMismatch.accountNumber":"Bitte 8 Ziffern eingeben","base.validation.patternMismatch.sortCode":"Bitte 6-stellige Bankleitzahl eingeben","base.validation.patternMismatch.month":"Bitte Monat (2-stellig) eingeben.","base.validation.patternMismatch.day":"Bitte Tag (2-stellig) eingeben. ","base.validation.patternMismatch.year":"Bitte Jahreszahl (4-stellig) eingeben.","base.validation.patternMismatch.phoneNumber":"Bitte gültige Telefonnummer inkl. \"+\" angeben (z.B. \"+49.....\") ","base.validation.patternMismatch.iban":"Bitte gültige IBAN angeben ","base.validation.patternMismatch.email":"Bitte gültige E-Mail-Adresse angeben","base.validation.patternMismatch.password":"Das Passwort ist zu unsicher","base.validation.patternMismatch.recipientFirstName":"Bitte Name eingeben (max. 100 Zeichen) ","base.validation.patternMismatch.recipientLastName":"Bitte Namen mit maximal 50 Zeichen eingeben","base.validation.rangeUnderflow.sellPrice":"Der Mindestpreis, für den Sie ein Ticket anbieten können, beträgt {minValue}.","base.validation.rangeUnderflow.year":"Bitte gültiges Geburtsjahr angeben","base.validation.rangeOverflow.sellPrice":"Der Höchstpreis, für den Sie ein Ticket anbieten können, beträgt {maxValue}.","base.validation.rangeOverflow.day":"Bitte gültigen Geburtstag angeben","base.validation.rangeOverflow.month":"Bitte gültigen Geburtsmonat angeben","base.validation.rangeOverflow.year":"Bitte gültiges Geburtsjahr angeben","base.validation.stepMismatch.sellPrice":"Bitte gültigen Preis angeben","base.validation.tooShort.password":"Das Passwort ist zu unsicher","base.validation.tooLong.password":"Das Passwort ist zu unsicher","edp.base.done":"Fertig","edp.base.ticket":"Ticket","edp.base.tickets":"Tickets","edp.base.map":"Saalplan ansehen","edp.base.locked":"Gesperrt","edp.base.icon":"Symbol","edp.base.entryTime":"Einlasszeit","edp.base.entryTimes":"Einlasszeiten","edp.base.seatMap":"Saalplan","edp.base.eventHeader":"Event-Header","edp.queue.message":"Bitte aktualisiere diese Seite nicht und versuch es auch nicht mit mehreren Browsern, da sonst dein Platz in der Warteschlange verloren geht. Vielen Dank für deine Geduld!","edp.queue.title":"Du hast deinen Platz in der Warteschlange.","edp.queue.tickets":"Ab sofort im Verkauf","edp.queue.priceRange":"Preisspanne","edp.queue.ada":"Es werden barrierefreie Tickets benötigt?","edp.queue.redirect":"Einen kleinen Moment, wir leiten Sie jetzt zum Event weiter. ","edp.queue.general":"Allgemeiner Vorverkaufsstart","edp.event.exclusiveOffer":"Angebot verfügbar","edp.event.callOut.title":"Angebot verfügbar","edp.event.callOut.heading":"So funktioniert's","edp.event.callOut.body":"Um das Angebot zu nutzen, befolgen Sie bitte folgende Schritte:","edp.event.callOut.step1":"Wählen Sie Ihre gewünschten Tickets und gehen Sie zur Buchung über.","edp.event.callOut.step2":"Geben Sie bei der Buchung Ihre gültigen Barclaycard Kreditkartendetails an. Das Angebot wird dann automatisch auf den Ticketpreis angewandt.*","edp.event.callOut.step3":"Vervollständigen Sie Ihre Zahlung und genießen Sie das Event!","edp.event.callOut.note":"*Das Angebot ist nicht auf Gebühren anwendbar.","edp.event.infoLabel":"Infos","edp.event.infoAriaLabel":"Informationen zu {name}","edp.event.mapLabel":"Saalplan","edp.event.eventInfo":"Event-Information","edp.event.pleaseNote":"Infos:","edp.event.pleaseNoteMessage":"Im Ticketpreis sind keine Ticket- und Bestellgebühren enthalten. {webInfo}","edp.event.promoterDetailsTitle":"Vermittelt im Auftrag von:","edp.event.bookingFee":"Im Ticketpreis ist eine Buchungsgebühr von {bookingFee} {currencyCode} enthalten.","edp.event.bookingFeeNew":"Im Ticketpreis ist eine Buchungsgebühr von {bookingFee} enthalten. ","edp.event.feesCharges.title":"Gebühren & Kosten:","edp.event.feesCharges.message":"Pro Buchung fällt eine Bearbeitungsgebühr von {feesCharges} an. Je nach gewählter Versandart können zusätzlich Versandgebühren entstehen.","edp.event.handlingFee":"Pro Buchung fällt eine Bearbeitungsgebühr von {feesCharges} an. ","edp.event.orderProcessingFeeHeader":"Für die Bestellung können zusätzliche Bearbeitungs- und Versandgebühren anfallen. {webInfo}","edp.event.orderProcessingFee":"Pro Transaktion fällt eine Bearbeitungsgebühr von {processingFee} an.","edp.event.serviceFee.specificFee":"Preise inkl. {fee} Servicegebühren.","edp.event.serviceFee.rangeFee":"Preise inkl. {minFee} - {maxFee}{currencyCode} Servicegebühren.","edp.event.serviceFee.singleFee":"Preise inkl. {minFee} {currencyCode} Servicegebühren.","edp.event.serviceFee.genericFee":"Preise inkl. Servicegebühren. ","edp.event.serviceFee.excludingFee":"Preise inkl. MwSt. und zzgl. Gebühren.","edp.event.deliveryMethods.more":"Mehr","edp.event.deliveryMethods.freeOfCharge":"Versand ist kostenlos.","edp.event.deliveryMethods.singleNotFree":"Pro Bestellung fallen {maxFee}{currencyCode} Versandgebühren an.","edp.event.deliveryMethods.singleNotFreeNew":"Pro Bestellung fallen {fee} Versandgebühren an.","edp.event.deliveryMethods.multipleLeastOneFree":"Pro Bestellung können Versandgebühren in Höhe der gewählten Versandart anfallen ({description} kostenlos).","edp.event.deliveryMethods.multipleNotFree":"Pro Bestellung können Versandgebühren zwischen {minFee} - {maxFee} {currencyCode} anfallen.","edp.event.deliveryMethods.multipleNotFreeNew":"Pro Bestellung können Versandgebühren zwischen {feeRange} anfallen.","edp.event.handlingFees.genericHandlingFee":"Pro Bestellung fallen Bearbeitungsgebühren an.","edp.event.handlingFees.handlingFee":"Es fällt eine Bearbeitungsgebühr von {handlingFee} {currencyCode} an.","edp.event.handlingFees.handlingFeeNew":"Es fällt eine Bearbeitungsgebühr von {handlingFee} an. ","edp.event.dateStatus.toBeAnnounced":"Datum wird noch bekannt gegeben","edp.event.dateStatus.multiDate":"Verschiedene Daten und Zeiten","edp.event.date":"Datum","edp.event.venue":"Spielstätte","edp.event.gaOnly":"Nur Stehplatzbereich bzw. freie Platzwahl","edp.event.countdown.days":"Tage","edp.event.countdown.hrs":"Stunden","edp.event.countdown.mins":"Min.","edp.event.countdown.secs":"Sek.","edp.event.countdown.findTickets":"Tickets","edp.event.countdown.fromPrice":"Tickets ab {fromPrice}","edp.event.offsale.bannerTitle":"Keine Tickets verfügbar","edp.event.offsale.generalOnsale":"Verkaufsstart","edp.event.offsale.generalOnsaleStartsOn":"Allgemeiner Vorverkauf ab","edp.event.offsale.generalOnsaleHasStarted":"Der allgemeine Vorverkauf hat begonnen","edp.event.offsale.presaleStartsOn":"Presale ab","edp.event.offsale.presaleHasStarted":"Der Presale hat begonnen","edp.event.offsale.onsaleTimes":"Vorverkaufsphasen","edp.event.offsale.happeningNow":"Jetzt gerade","edp.event.offsale.ended":"Beendet","edp.event.offsale.from":"Ab:","edp.event.offsale.until":"Bis:","edp.event.offsale.pollingForTickets":"Nur noch einen kleinen Moment, die Tickets werden gleich verfügbar sein.","edp.event.offsale.tryRefresh":"Falls noch immer keine verfügbaren Tickets angezeigt werden sollten, bitte Seite neu laden.","edp.event.offsale.pastEvent":"Der Ticketverkauf ist beendet, da das Event bereits begonnen hat oder in der Vergangenheit liegt. ","edp.event.offsale.cancelled.title":"Dieses Event wurde abgesagt. ","edp.event.offsale.cancelled.message":"Der Verkauf ist beendet. Für andere Termine sind eventuell noch Tickets verfügbar.","edp.event.offsale.cancelled.linkText":"Mehr Termine anzeigen","edp.event.offsale.noOnsaleYet.title":"Datum und Uhrzeit des Vorverkaufs sind noch nicht bekannt.","edp.event.offsale.noOnsaleYet.message":"Bitte schaue Sie bald wieder vorbei! Erkunden Sie in der Zwischenzeit ähnliche Events.","edp.event.offsale.noOnsaleYet.linkText":"Mehr Events anzeigen","edp.event.offsale.eventOffsale.title":"Derzeit sind leider keine Tickets verfügbar.","edp.event.offsale.eventOffsale.message":"Sieh nach, ob es noch Tickets für andere Termine gibt.","edp.event.offsale.eventOffsale.linkText":"Mehr Termine anzeigen","edp.event.offsale.eventTodayNoTickets.title":"Dieses Event findet heute statt","edp.event.offsale.eventTodayNoTickets.message":"Online sind keine Tickets mehr verfügbar. Eventuell sind weitere Tickets an der Abendkasse erhältlich.","edp.event.offsale.soldOut.title":"Derzeit sind keine Tickets verfügbar.","edp.event.offsale.soldOut.message":"Leider gibt es für dieses Event derzeit keine Tickets mehr. Für andere Termine sind eventuell noch Tickets verfügbar. ","edp.event.offsale.soldOut.linkText":"Mehr Termine anzeigen","edp.event.offsale.maintenanceLocked.title":"Dieses Event ist momentan nicht verfügbar.","edp.event.offsale.maintenanceLocked.message":"Bitte versuche es später noch einmal oder oder starte eine neue Suche.","edp.event.offsale.catchallOffsale.title":"Derzeit sind leider keine Tickets verfügbar.","edp.event.offsale.catchallOffsale.message":"Bitte versuche es später noch einmal oder sieh dir andere Termine an.","edp.event.offsale.catchallOffsale.linkText":"Mehr Termine anzeigen","edp.event.offsale.eventOptionsTitle":"Weitere Optionen","edp.event.offsale.eventOptionsCardArtist.title":"Alternative Termine anzeigen","edp.event.offsale.eventOptionsCardArtist.description":"Weitere Events dieses Künstlers ansehen.","edp.event.offsale.eventOptionsCardVenue.title":"Weitere Events dieser Spielstätte","edp.event.offsale.eventOptionsCardVenue.description":"Weitere Events dieser Spielstätte ansehen.","edp.event.offsale.resalePanelTitle":"Resale Tickets","edp.event.offsale.noResaleFallbackPanelTitle":"[Kein Resale-Fallback-Panel-Titel]","edp.event.accessibleTickets":"Barrierefreie Tickets ","edp.event.platinumTicket.title":"Platin Ticket","edp.event.platinumTicket.description":"Platin Tickets variieren im Preis. Die dynamische Preisgestaltung (vergleichbar mit der von Flug- oder Hotelbuchungen) ermöglicht den Fans, bis kurz vor ihren Lieblingsevents Tickets im offiziellen Vorverkauf zu erwerben. Platin Tickets sind keine VIP-Packages und enthalten keine Zusatzleistungen.","edp.event.lineup":"Programm / Line-Up:","edp.event.currencyDisclaimer":"Preise in","edp.event.ticketLimits":"Maximale Ticketanzahl","edp.event.ticketLimitsMessage":"Für dieses Event können pro Person und Kreditkarte maximal {limit} Tickets bestellt werden.","edp.event.ticketLimitsBody":"Bitte beachten Sie die vorgegebene maximale Ticketanzahl. Sollte die Anzahl der von einem Ticketkäufer georderten Tickets dieses Limit überschreiten, behält sich der Veranstalter vor, die über diese Beschränkung hinausgehenden Bestellungen durch die Ticketmaster GmbH stornieren zu lassen. Dies betrifft auch Bestellungen auf denselben Namen, dieselbe E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Kreditkartennummer oder andere Informationen.","edp.event.moreInfo":"Mehr Infos","edp.event.priceBreakdown":"Preisaufschlüsselung","edp.event.priceBreakdownFee":"GEBÜHR","edp.event.ticketFees":"Ticketgebühren:","edp.event.deliveryFees":"Versandkosten:","edp.event.ageRestriction":"Altersbeschränkung:","edp.event.furtherInfo":"Weitere Informationen","edp.mlb.legalText":"© 2001-{year} MLB Advanced Media, L.P. All rights reserved. The following are trademarks or service marks of Major League Baseball entities and may be used only with permission of Major League Baseball Properties, Inc. or the relevant Major League Baseball entity: Major League, Major League Baseball, MLB, the silhouetted batter logo, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, and the names, nicknames, logos, uniform designs, color combinations, and slogans designating the Major League Baseball clubs and entities, and their respective mascots, events and exhibitions.","edp.mlb.privacyPolicy":"Datenschutzerklärung","edp.menu.hereToHelp":"Hilfe","edp.tselection.quantity.title":"Anzahl","edp.tselection.quantity.selected":"{qty}{tickets}","edp.tselection.quantity.select":"Tickets auswählen","edp.tselection.quantity.limitReached":"Maximale Ticketanzahl erreicht ({qty})","edp.tselection.priceEntry":"Einlasszeiten","edp.tselection.priceSection":"Preise und Bereiche auswählen","edp.tselection.chooseArea":"Bereich auswählen","edp.tselection.selectTime":"Einlasszeit auswählen","edp.tselection.bestAvailable":"Bestplatzbuchung","edp.tselection.price":"Preiskategorie","edp.tselection.section":"Bereich","edp.tselection.sections":"Bereiche","edp.tselection.areas":"Bereiche","edp.tselection.findTickets":"Tickets","edp.tselection.locked.unlock":"Freigeben","edp.tselection.locked.unlockAria":"{title} freigeben","edp.tselection.unlock.title":"Aktionscode freigeben","edp.tselection.unlock.enterCode":"Code eingeben","edp.tselection.unlock.enterOfferCode":"Aktionscode eingeben","edp.tselection.unlock.codeRequired":"Aktionscode erforderlich","edp.tselection.unlock.message":"Bitte verwenden Sie hier nicht das Passwort Ihres Ticketmaster Kontos.","edp.tselection.unlock.genericMessage":"Zur Freigabe der Tickets bitte Aktionscode oder Passwort eingeben (es gelten die Vorgaben und Einschränkungen gemäß der Aktionsbestimmungen).","edp.tselection.unlock.formSubmit":"Absenden","edp.tselection.unlock.success":"Aktionen freigegeben","edp.tselection.unlock.error":"Bitte Aktionscode/Passwort überprüfen und erneut versuchen","edp.tselection.desktop.quantity":"Anzahl auswählen","edp.tselection.desktop.seats":"Preise und Bereiche auswählen","edp.tselection.desktop.description":"Beschreibung","edp.tselection.desktop.unlock":"Angebote freigeben","edp.tselection.pleaseSelect":"Bitte zuerst Tickets auswählen.","edp.tselection.chooseTicket":"Ticket auswählen","edp.tselection.seeMore":"Alle Tickets anzeigen","edp.adaInfo.requestTickets":"Barrierefreie Tickets anfragen","edp.adaInfo.accessibleTicketsPanel":"Barrierefreie Tickets","edp.resale.ticketsFrom":"jeweils ab {from} {currencySymbol}","edp.resale.link":"Resale Tickets anzeigen","edp.resale.collapsedTitle":"Offizieller Ticketmaster Marktplatz","edp.resale.legalText":"Tickets auf dem offiziellem Marktplatz von Ticketmaster werden von Verkäufern zu selbstbestimmten Preisen angeboten. Der Preis kann daher vom Nominalwert abweichen.","edp.resale.delivery":"Preise zzgl. Versandgebühren.","edp.resale.toggleText":"Resale Tickets einschließen","edp.resale.panelDescription":"Für dieses Event sind Resale Tickets erhältlich. Es handelt sich dabei um Tickets, die von Fans für Fans verkauft werden.","edp.resale.panelTitle":"Resale Tickets","edp.resale.modal.title":"Weitere Ticket-Optionen","edp.resale.modal.description":"Für dieses Event sind Resale Tickets erhältlich. Es handelt sich dabei um Tickets, die von Fans für Fans verkauft werden.","edp.resale.sellerAffiliationType.1":"Dieser Verkäufer ist bei Ticketmaster angestellt oder beschäftigt.","edp.resale.sellerAffiliationType.2":"Dieser Verkäufer handelt im Auftrag eines Mitarbeiters oder einer Person, die von Ticketmaster beauftragt wurde.","edp.resale.sellerAffiliationType.3":"Dieser Verkäufer handelt im Auftrag des Veranstalters oder ist der Veranstalter.","edp.resale.sellerBusinessType":"Gewerblicher Verkäufer - {sellerBusinessName}","edp.resale.ticketTypeFilter":"Nur Resale Tickets","edp.resale.handlingFeePanel.linkText":"Bearbeitungs- und Versandgebühren","edp.resale.handlingFeePanel.panelTitle":"Bearbeitungs- und Versandgebühren","edp.resale.handlingFeePanel.serviceChargeHeading":"Servicegebühr","edp.resale.handlingFeePanel.serviceChargeText":"15% des Ticketpreises inkl. MwSt.","edp.embeddedresale.mainTitle":"Verfügbare Marktplatz-Tickets","edp.embeddedresale.ticketsAvailable":"{qty} {tickets}verfügbar","edp.embeddedresale.legalText":"Tickets auf Ticketmasters offiziellem Marktplatz werden von Verkäufern mit selbstbestimmten Preisen gelistet, die daher vom Nominalwert abweichen können. Preise können sich jederzeit ändern.","edp.embeddedresale.adjacentSeatText":"Sie bekommen 2 nebeneinanderliegende Sitzplätze. Die genauen Sitzplatznummern werden auf der Bestellbestätigungsseite angezeigt. ","edp.embeddedresale.checkoutWarning":"Beim Fortfahren werden die oben genannten Tickets freigegeben.","edp.embeddedresale.seeMore":"Mehr anzeigen","edp.embeddedresale.pickTitle":"Resale Ticket","edp.waitingList.joinButton":"Warteliste beitreten","edp.waitingList.joinMessage":"Lassen Sie sich auf die Liste setzen und werden Sie informiert, sobald es neue Tickets gibt.","edp.waitingList.panelTitle":"Warteliste beitreten","edp.waitingList.confirmInfoButton":"Bestätigen","edp.waitingList.infoTitle":"Wie sollen wir Sie kontaktieren?","edp.waitingList.mobileNumberText":"Handynummer","edp.waitingList.emailText":"E-Mail","edp.waitingList.successTitle":"Sie stehen auf der Liste!","edp.waitingList.successText1":"Wir werden Sie wissen lassen, wenn es geklappt hat. ","edp.waitingList.successText2":"Tickets werden nach Verfügbarkeit verkauft und können nicht garantiert werden.","edp.waitingList.enterCountryCodeText":"Bitte Landesvorwahl eingeben","edp.waitingList.errorTitle":"Wir konnten Sie leider nicht auf die Warteliste setzen.","edp.waitingList.previouslySubmittedTitle":"Sie sind bereits angemeldet!","edp.waitingList.previouslySubmittedText":"Wir benachrichtigen Sie, sobald weitere Tickets verfügbar werden.","edp.waitingList.tryAgainButton":"Erneut versuchen","edp.reserve.otherDate":"Weitere Termine","edp.reserve.otherEvents":"Weitere Events dieser Spielstätte","edp.reserve.reviewYourTickets":"Tickets überprüfen","edp.reserve.suggestedTickets":"Ticket-Tipps","edp.reserve.otherOptions":"Weitere Optionen","edp.reserve.orderDetails":"Bestellübersicht","edp.reserve.searchAgain":"Erneut suchen","edp.reserve.tryAgain":"Erneut versuchen","edp.reserve.deliveryCosts":"Versandgebühren","edp.reserve.searchAgainMessage":"Möchten Sie die Reservierung Ihrer Tickets wirklich auflösen?","edp.reserve.timer":"Reservierungszeit:","edp.reserve.timerMessage":"Tickets reserviert für:","edp.reserve.timerExpired":"Die Zeit ist abgelaufen.","edp.reserve.timerExpiredAria":"Die Zeit ist abgelaufen, bitte erneut suchen.","edp.reserve.timerMinutes":"Minuten","edp.reserve.timerSeconds":"Sekunden","edp.reserve.polling":"Ihre Tickets werden reserviert...","edp.reserve.queued.title":"Wow! Auf unserer Seite ist heute richtig viel los.","edp.reserve.queued.text":"Da die Nachfrage sehr groß ist, haben wir eine Warteschlange eingerichtet. Um den Platz in der Warteschlange zu behalten, darf diese Seite nicht aktualisiert werden. ","edp.reserve.queued.foot":"Vielen Dank für Ihre Geduld.","edp.reserve.buyNow":"Tickets kaufen","edp.reserve.cancel":"Zurück","edp.reserve.seatInfoSec":"Bereich","edp.reserve.seatInfoRow":"Reihe","edp.reserve.seatInfoSeats":"Platz","edp.reserve.seatInfoLevel":"Ebene","edp.reserve.seatQuantityMessage.noneSelected":"Bitte Tickets auswählen","edp.reserve.seatQuantityMessage.singleSelected":"Es wurde ein {quantity} Platz reserviert.","edp.reserve.seatQuantityMessage.multiple":"Es wurden {quantity} zusammenhängende Plätze reserviert.","edp.reserve.seatQuantityMessage.resale":"Es wurden {quantity} von {total} zusammenhängenden Plätzen reserviert.","edp.reserve.otherTicketTypesLabel":"Andere Ticket-Arten","edp.reserve.ticketPriceFromLabel":"ab","edp.reserve.ticketPriceEachLabel":" pro Ticket","edp.reserve.priceSummaryLabel":"Übersicht","edp.reserve.priceSummaryToggleLabel":"Details anzeigen","edp.reserve.priceSummaryCollapsibleTicketsHeading":"Tickets","edp.reserve.charge.ticketPrice":"Ticketpreis","edp.reserve.charge.each":"{total}","edp.reserve.charge.plusFees":"+ Gebühren","edp.reserve.charge.convenience_charge":"Servicegebühr","edp.reserve.charge.facility_fee":"Einrichtungsgebühr","edp.reserve.charge.levy":"Steuergebühr","edp.reserve.charge.serviceFee":"Servicegebühr","edp.reserve.charge.paymentProcessingFee":"Zahlungsgebühr","edp.reserve.alert.entryTime":"Bitte Einlasszeit auswählen","edp.reserve.alert.quantity":"Bitte Tickets auswählen","edp.reserve.alert.unlock":"Bitte Ticket freigeben","edp.reserve.basketRemoveLabel":"Ticket {name} im Bereich {section} entfernen","edp.reserve.basketToggleLabel":"Details anzeigen","edp.recapthca.title":"Sicherheits-Check","edp.recapthca.line1":"Hiermit werden automatisierte Buchungen verhindert: Gleiche Chancen für alle Menschen, keine Chance für Roboter.","edp.recapthca.line2":"Der Sicherheits-Check wird zur Verfügung gestellt von \u003ca href=\"https://www.google.com/recaptcha/intro/index.html\" target=\"_blank\">reCAPTCHA\u003c/a>.\u003cbr>© 2017 Carnegie Mellon University, Alle Rechte vorbehalten.","edp.mainmenu.button":"Hauptmenü und Suche","edp.ticket.button.add":"Ticket hinzufügen","edp.ticket.button.remove":"Ticket entfernen","edp.ticket.button.select":"Auswählen","edp.ticket.button.choose":"Auswählen","edp.ticket.button.chooseAria":"{title} auswählen","edp.lowDemand.resultsZero":"Keine Ergebnisse","edp.lowDemand.resultsForSingular":"Ergebniss für:","edp.lowDemand.resultsForPlural":"Ergebnisse für:","edp.lowDemand.venueMapLabel":"Saalplan","edp.lowDemand.venueMapDisclaimer":"Nur zu Anschauungszwecken.","edp.lowDemand.noVenueMapLabel":"Kein Saalplan verfügbar.","edp.lowDemand.buyOnMap":"Tickets im Saalplan auswählen","edp.lowDemand.refineLabel":"Verfeinern","edp.lowDemand.loadedOf":"{count} von {total} geladen","edp.lowDemand.tryAgain":"Antippen und erneut versuchen","edp.lowDemand.backToTop":"Nach oben","edp.lowDemand.reserve":"Einen kleinen Moment, wir leiten Sie jetzt zum Checkout weiter.","edp.lowDemand.noPicks":"Für die aktuellen Filter-Einstellungen konnten keine Ergebnisse gefunden werden. Bitte Filter aktualisieren.","edp.lowDemand.sortResultsLabel":"Ergebnisse sortieren nach","edp.lowDemand.bestPrice":"Niedrigster Preis","edp.lowDemand.bestSeats":"Beste verfügbare Plätze","edp.lowDemand.ticketOptions":"Ticket-Optionen","edp.lowDemand.ticketOffer":"Ticket-Angebot","edp.lowDemand.ticketInformation":"Ticket-Infos","edp.lowDemand.selectAll":"Alle Ticket-Arten auswählen","edp.lowDemand.expandAll":"Alle erweitern","edp.lowDemand.collapseAll":"Alle einklappen","edp.lowDemand.clearAll":"Alle löschen","edp.lowDemand.charges":"Preis inkl.","edp.lowDemand.deliveryOptions":"Versandarten","edp.lowDemand.gaInfo":"Stehplatzbereich bzw. freie Platzwahl","edp.lowDemand.tooltipBasket":"In den Warenkorb legen","edp.lowDemand.add":"Hinzufügen","edp.lowDemand.refine":"Verfeinern","edp.lowDemand.yourSelection":"Ihre Ticketauswahl","edp.lowDemand.ticketQtyType":"Ticketanzahl und Ticketart auswählen","edp.lowDemand.allTypes":"Alle Ticket-Arten","edp.lowDemand.types":"{qty} Ticket-Arten","edp.lowDemand.type":"{qty} Ticket-Art","edp.lowDemand.allPrices":"Alle Preise","edp.lowDemand.show":"Tickets anzeigen","edp.lowDemand.hide":"Tickets verbergen","edp.lowDemand.ticketsRange":"ab {priceRange} ","edp.lowDemand.howToBuy":"Wie möchten Sie Ihre Tickets kaufen?","edp.lowDemand.marketingSlot.vip":"VIP-Pakete","edp.lowDemand.marketingSlot.collector":"Collector Tickets","edp.lowDemand.marketingSlot.ageRestrict":"Tickets mit Altersbeschränkung","edp.lowDemand.filters.resetAll":"Alles zurücksetzen","edp.lowDemand.filters.quantity":"Anzahl","edp.lowDemand.filters.a11yTickets":"Filteroptionen","edp.lowDemand.filters.loading":"Wird geladen...","edp.lowDemand.filters.quantitySelectorLabel":"Anzahl der Tickets auswählen","edp.lowDemand.filters.filterBy":"Gefiltert nach","edp.lowDemand.filters.priceSliderMinLabel":"Mindestpreis","edp.lowDemand.filters.priceSliderMaxLabel":"Höchstpreis","edp.lowDemand.ism.ticketLimitTitle":"Maximale Ticketanzahl von {amount} erreicht","edp.lowDemand.ism.accessibleTicketLimitTitle":"Maximale Ticketanzahl von {amount} für barrierefreie Tickets erreicht.","edp.lowDemand.ism.ticketLimitMessage":"Bitte Ticketauswahl ändern.","edp.lowDemand.ism.obstructed":"Eingeschränkte Sicht","edp.lowDemand.ism.loadingError":"Leider konnte der interaktive Saalplan nicht geladen werden.","edp.lowDemand.ism.reload":"Saalplan erneut laden","edp.lowDemand.noResults.noResultsAlertTitle":"Wir konnten leider keine Ergebnisse finden.","edp.lowDemand.noResults.noResultsAlertSubTitle":"Weitere Optionen:","edp.lowDemand.noResults.moreOptionsTitle":"Nach weiteren Events für {artist} suchen","edp.lowDemand.noResults.alternativeDatesButtonText":"Weitere Termine anzeigen","edp.lowDemand.noResults.textDividerOr":"Oder","edp.lowDemand.hasSingleSeatAlert.title":"Bitte keine einzelnen Plätze freilassen.","edp.lowDemand.hasSingleSeatAlert.message":"Bitte passen Sie Ihre Platzwahl so an, dass neben den ausgewählten Plätzen keine Einzelplätze freigelassen werden.","edp.lowDemand.collectorMixedBasket.title":"An Collector Tickets interessiert? Gute Wahl!","edp.lowDemand.collectorMixedBasket.message":"Leider können sie nicht zusammen mit anderen Ticketarten gekauft werden, da wir sie direkt von unserem Ticketlabor versenden.","edp.lowDemand.collectorMixedBasket.buttonText":"Auswahl aktualisieren","edp.lowDemand.invalidMin.title":"Ticketanzahl ungültig","edp.lowDemand.invalidMin.message":"Die Mindestanzahl der Tickets für \"{title}\" ist {min}. Um fortzufahren, bitte Auswahl ändern.","edp.lowDemand.invalidMax.title":"Ticketanzahl ungültig","edp.lowDemand.invalidMax.message":"Für \"{title}\" ist die maximale Ticketanzahl von {max} erreicht. Um fortzufahren, bitte Auswahl ändern. ","edp.lowDemand.invalidMultiplier.title":"Ticketanzahl ungültig","edp.lowDemand.invalidMultiplier.message":"Es müssen mehrere von {multiple} für \"{title}\" ausgewählt werden. Um fortzufahren, bitte Auswahl ändern.","edp.lowDemand.invalidExact.title":"Ticketanzahl ungültig","edp.lowDemand.invalidExact.message":"Es müssen genau {min} Tickets für \"{title}\" ausgewählt werden. Um fortzufahren, bitte Auswahl ändern. ","edp.lowDemand.noNetwork.title":"Leider konnten wir Ihre Tickets nicht reservieren.","edp.lowDemand.noNetwork.message":"Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut. ","edp.lowDemand.genericError.title":"Leider können wir Ihre Tickets momentan nicht reservieren.","edp.lowDemand.genericError.message":"Bitte einen Moment warten und erneut versuchen.","edp.lowDemand.noAvailability.title":"Leider konnten wir Ihre ausgewählten Plätze nicht reservieren.","edp.lowDemand.noAvailability.message":"Bitte andere Plätze auswählen, um fortzufahren.","edp.lowDemand.ticketTypeInfoButtonLabel":"{ticketTypeName} detaillierte Beschreibung","edp.lowDemand.levyFee":"Für jedes Ticket wird eine obligatorische Steuergebühr von höchstens {highestTaxFee} erhoben.","edp.lowDemand.openVR":"360° Vollbildansicht anzeigen","edp.lowDemand.closeVR":"360° Vollbildansicht schließen","edp.lowDemand.chooseFromTheMap":"Im Saalplan wählen","edp.lowDemand.willBeAddedToBasket":"Ihre Auswahl wird dem Warenkorb hinzugefügt.","edp.lowDemand.tabs.chooseMySeats":"Plätze auswählen","edp.lowDemand.tabs.findSeatsForMe":"Bestplatzbuchung","edp.lowDemand.legend.label":"Detaillierte Beschreibung der Ticket-Arten","edp.lowDemand.legend.ticketTypes.primary":"Standard","edp.lowDemand.legend.ticketTypes.accessible":"Barrierefrei","edp.lowDemand.legend.ticketTypes.vip":"VIP","edp.lowDemand.legend.ticketTypes.resale":"Resale","edp.lowDemand.legend.ticketTypes.amex":"American Express","edp.lowDemand.legend.panel.primary.title":"Regulär","edp.lowDemand.legend.panel.primary.description":"Wählen Sie aus einer Reihe von regulären Tickets. Je nach Nachfrage kann sich der Preis für Platin Tickets ändern.","edp.lowDemand.legend.panel.accessible.title":"Barrierefrei","edp.lowDemand.legend.panel.accessible.description":"Das Angebot barrierefreier Tickets richtet sich an Personen mit bestimmten Zugangsbedürfnissen. Sollten barrierefreie Tickets online nicht verfügbar sein, klicken Sie bitte auf den Info-Button in der Kopfzeile des Events, um weitere Informationen über den Ticketkauf zu erhalten. ","edp.lowDemand.legend.panel.vip.title":"VIP-Pakete","edp.lowDemand.legend.panel.vip.description":"Bei einigen Events sind VIP-Pakete verfügbar, um Fans ein einzigartiges Live-Erlebnis zu ermöglichen. Von Plätzen in der ersten Reihe bis hin zu Soundchecks und Meet-and-Greets: Jedes Paket ist maßgeschneidert, damit Sie eine unvergessliche Zeit haben.","edp.lowDemand.legend.panel.resale.title":"Resale","edp.lowDemand.legend.panel.resale.description":"Fans verkaufen ihre Resale Tickets entweder zu einem günstigeren Preis oder maximal zu dem Preis, den sie selbst dafür bezahlt haben.","edp.lowDemand.legend.panel.amex.title":"American Express","edp.lowDemand.legend.panel.amex.description":"Diese Tickets können nur von American Express Karteninhabern gekauft werden.","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.title":"Ticket-Arten","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.primary":"Reguläre Tickets","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.accessible":"Barrierefreie Tickets","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.vip":"VIP Tickets","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.resale":"Resale Tickets","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.collector":"Collector Tickets","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.amex":"American Express Experiences Tickets","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.accessibleAttributes.hearing":"Hörschädigung","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.accessibleAttributes.sight":"Sehbehinderung","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.accessibleAttributes.mobility":"Gehbehinderung","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.accessibleAttributes.wheelchair":"Rollstuhlgerecht","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.accessibleAttributes.companion":"Erforderliche Begleitperson","edp.lowDemand.ticketTypeFilter.accessibleAttributes.default":"Barrierefreies Ticket","edp.lowDemand.map.zoomInButtonLabel":"Vergrößern","edp.lowDemand.map.zoomOutButtonLabel":"Verkleinern","edp.lowDemand.map.zoomResetButtonLabel":"Ansicht zurücksetzen","edp.lowDemand.quickpicksButtonLabel":"{name}{price}, Bereich {title}, Reihe {row} auwählen. ","edp.adaCompanionModal.title":"Barrierefreies Ticket erforderlich","edp.adaCompanionModal.message":"Tickets für Begleitpersonen können ausschließlich in Kombination mit den Tickets für die zugehörigen barrierefreien Plätze erworben werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Platzauswahl. ","edp.adaPanelFallback":"Wir sind stets bemüht auch barrierefreie Plätze anzubieten und deren Buchung so leicht wie möglich zu gestalten. Die Verfügbarkeit sowie die Art der Tickets hängen dabei von den Vorgaben der jeweiligen Spielstätte bzw. des Veranstalters und/oder der Art des Events ab. Bitte beachten Sie: Viele Spielstätten und Veranstalter wickeln den Kartenverkauf für eingeschränkt mobile Personen ausschließlich selbst und direkt ab.","edp.adaTerms.panelTitle":"Barrierefreie Tickets","edp.adaTerms.subTitle":"Verkaufsbedingungen","edp.adaTerms.bText1":"Durch den Kauf dieser Tickets bestätigen Sie, dass Sie oder ein Mitglied Ihrer Gruppe die Zugangsvoraussetzungen erfüllen, die den Funktionen der ausgewählten Ticketart entsprechen.","edp.adaTerms.bText2":"Für den Erwerb barrierefreier Tickets mit den dazugehörigen, kostenlosen Begleitertickets, müssen Sie als Ticketkäufer einen entsprechenden Berechtigungsnachweis bereitstellen. Falls dies nicht schon geschehen ist, werden Sie spätestens 72 Stunden nach Ihrer Bestellung von einem Mitglied unseres Teams kontaktiert. Wenn Sie die Informationen nicht innerhalb von 3 Wochen oder 72 Stunden vor dem Event bereitstellen können, wird Ihre Bestellung storniert.","edp.adaTerms.checkboxText":"Ich akzeptiere die Verkaufsbedingungen.","edp.adaTerms.buttonLabel":"Weiter","edp.adaForm.ticketRequest":"Ticketanfrage","edp.adaForm.accessibleTickets":"Barrierefreie Tickets","edp.adaForm.companionTickets":"Tickets für Begleitpersonen","edp.adaForm.accessibleTicketsLabel":"Anzahl der barrierefreien Tickets auswählen","edp.adaForm.companionTicketsLabel":"Anzahl der Begleitertickets auswählen","edp.adaForm.canineCompanion":"Hundebegleitung erforderlich","edp.adaForm.accessibleSeatsType":"Art der barrierefreien Plätze","edp.adaForm.accessibleSeatsOptions.placeholder":"Ticketart auswählen","edp.adaForm.accessibleSeatsOptions.wheelchair":"rollstuhlgerecht","edp.adaForm.accessibleSeatsOptions.ambulant":"Gehbehinderung","edp.adaForm.accessibleSeatsOptions.sight":"sichtbeschränkt","edp.adaForm.accessibleSeatsOptions.hearing":"hörbeeinträchtigt","edp.adaForm.instructions":"Besondere Anweisungen","edp.adaForm.priceSection":"Anfrage zu Preisen/Bereichen","edp.adaForm.presalePassword":"Presale-Passwort (falls zutreffend)","edp.adaForm.offerCode":"Angebotscode (falls zutreffend)","edp.adaForm.firstName":"Vorname","edp.adaForm.lastName":"Nachname","edp.adaForm.address1":"Adresszeile 1","edp.adaForm.address2":"Adresszeile 2","edp.adaForm.city":"Stadt","edp.adaForm.postcode":"PLZ","edp.adaForm.contactNumber":"Rufnummer","edp.adaForm.email":"E-Mail","edp.adaForm.submit":"Anfrage absenden","edp.adaForm.error":"Entschuldigung, bei der Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Bitte senden Sie das Formular erneut oder wenden sich dirket an unseren Kundenservice.","edp.adaForm.success":"Vielen Dank für die Anfrage! Wir werden uns in den nächsten drei Tagen mit Ihnen in Verbindung setzen. Manchmal ziehen es Veranstalter vor, die Buchung direkt mit Ihnen abzustimmen, um sicherzustellen, dass Sie bequem untergebracht werden. Wenn dies bei diesem Event der Fall sein sollte, senden wir in Kürze die Kontaktdaten.","edp.infoTopicsMustRead.panelTitle":"Event-Information","edp.infoTopicsMustRead.checkboxText":"Ich habe die Informationen verstanden und akzeptiere.","edp.infoTopicsMustRead.buttonLabel":"Weiter zum Kauf","edp.bart.assocSellMessage":"Bitte mindestens {minimum} {type} wählen.","edp.bart.removeMemberLabel":"Mitgliedscode {barcode} entfernen","edp.bart.entitlementTypes.upgrade":"Upgrades für Mitglieder","edp.bart.entitlementTypes.guestPass":"Weitere Optionen:","edp.bart.assocSellTypes.upgrade":"Upgrade(s) für Mitglieder","edp.bart.assocSellTypes.guestPass":"Zusätzliche Ticket(s)","edp.bart.addMembers.panelTitle":"Tickets für Mitglieder freischalten","edp.bart.addMembers.buttonText":"Tickets für Mitglieder freischalten","edp.bart.addMembers.addCodes":"Codes hinzufügen","edp.bart.addMembers.inputLabel":"Es können pro Zeile bis zu 10 Codes eingegeben werden.","edp.bart.addMembers.linkText":"Wo finde ich meine Codes?","edp.bart.addMembers.buttonLabel":"Bestätigen","edp.bart.addMembers.infoButtonLabel":"Informationen zum Mitgliedscode","edp.bart.memberIdInfoPanel.title":"Infos zum Ticketcode für Mitglieder","edp.bart.memberIdInfoPanel.locatingTitle":"Mitglieder-Ticketcodes ermitteln","edp.bart.memberIdInfoPanel.locatingBody":"Mitglieder-Ticketcodes können eine Barcode-Nummer auf einer Mitgliedskarte oder ein vom Veranstalter bereitgestelltes Passwort sein.","edp.bart.memberIdInfoPanel.purchasingTitle":"Tickets für mehrere Mitglieder kaufen","edp.bart.memberIdInfoPanel.purchasingBody1":"Um bei einem Event neben Freunden und Familie zu sitzen, können bei einer einzigen Ticket-Bestellung bis zu 10 Codes verwendet werden.","edp.bart.memberIdInfoPanel.purchasingBody2":"To purchase tickets for more than 10 members, please call 136100.","edp.bart.errors.invalid_chars":"Der Mitgliedscode {barcode} sollte nur Buchstaben und Zahlen enthalten.","edp.bart.errors.invalid_max_length":"Der Mitgliedscode {barcode} sollte maximal 40 Zeichen lang sein.","edp.bart.errors.invalid_min_length":"Der Mitgliedscode {barcode} sollte mindestens 3 Zeichen lang sein.","edp.bart.errors.barcode_limit_reached":"Es können maximal 10 Mitgliedscodes eingegeben werden.","edp.bart.errors.invalid_barcode":"Dieser Mitgliedscode ist ungültig. Bitte Details überprüfen und erneut versuchen.","edp.bart.errors.barcode_not_exist":"Dieser Mitgliedscode existiert nicht. Bitte Details überprüfen und erneut versuchen.","edp.bart.errors.no_entitlements":"Leider sind für diesen Mitgliedscode keine Berechtigungen verfügbar.","edp.bart.errors.used_entitlements":"Leider haben Sie alle Ihre Berechtigungen für diesen Mitgliedscode verwendet.","edp.bart.errors.no_tickets":"Für diesen Mitgliedscode sind leider keine Upgrades verfügbar.","edp.bart.errors.generic":"Hier ist leider etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es später nochmal.","edp.accessibleSeats.quickpicksNudgeTitle":"Tickets im Saalplan auswählen","edp.accessibleSeats.quickpicksNudgeSubtitle":"Bitte den interaktiven Saalplan verwenden, um Tickets auszuwählen.","edp.splitPrice":"{splitPrice}pro Teil","edp.acceptNonAdjacentModal.title":"Möglicherweise sind ihre Plätze nicht zusammenhängend","edp.acceptNonAdjacentModal.message":"Dies könnte an der von Ihnen gewählten Ticketkombination oder an der Verfügbarkeit der Tickets liegen.","edp.acceptNonAdjacentModal.continueButtonText":"Akzeptieren und fortfahren","edp.acceptNonAdjacentModal.adjustButtonText":"Auswahl anpassen","edp.amexToggleText":"American Express Experiences einbeziehen","edp.amexSignageText":"Nur für Amercican Express Karteninhaber","edp.accessibleHighDemand.toggleText":"Nur barrierefreie Tickets anzeigen","edp.accessibleHighDemand.toggleSubText":"Derzeit können barrierefreie Tickets nicht zusammen mit anderen Ticketarten gekauft werden.","edp.basketSummary":"{totalQuantity} Tickets im Warenkorb","edp.smartQueue.buttonText":"Warteschlange beitreten","edp.accessibleGa.buttonText":"Barrierefreie Tickets kaufen","edp.accessibleGa.sectionPanelTitle":"Barrierefreie Tickets kaufen","edp.accessibleGa.sectionPanelHeading":"Bereich auswählen","edp.accessibleGa.ticketSelectionPanelHeading":"Ticket auswählen","edp.accessibleGa.ticketSelectionPanelSubHeading":"Andere Ticket-Arten","edp.accessibleGa.noResultsButtonText":"Nach Bereich auswählen","edp.accessibleGa.singleOption":"{numberOfOptions} Option","edp.accessibleGa.multipleOptions":"{numberOfOptions} Optionen","edp.accessibleGa.spinbuttonValue":"aktueller Wert {selectedQuantity}","edp.memberships.buttonTitle":"Bereits Mitglied?","edp.memberships.buttonSubtitle":"Mitgliedertickets hier freischalten!","edp.memberships.myAccountLinkText":"Mein Konto > Mitgliedschaften für Spielstätten","edp.memberships.newMembershipsLinkText":"Tickets mit neuen Mitgliedschaften","edp.memberships.unlockPanel.title":"Tickets für Mitglieder freischalten","edp.memberships.unlockPanel.cardTitle":"Mitgliedercodes hinzufügen","edp.memberships.unlockPanel.bodyText":"Bitte besuchen Sie {link}, um Ihre Mitgliedscodes zu sehen.","edp.memberships.unlockPanel.inputLabel":"Sie können pro Zeile bis zu {maxCodes} Codes gleichzeitig eingeben.","edp.memberships.unlockPanel.buttonText":"Freigeben","edp.memberships.unlockPanel.errors.invalid_chars":"Member Code {code} should only contain letters a-e and numbers.","edp.memberships.unlockPanel.errors.invalid_length":"Member Code {code} must be {maxLength} characters long.","edp.memberships.unlockPanel.errors.code_limit_reached":"A maximum of {maxCodes} Member Codes can be entered","edp.memberships.infoPanel.title":"Infos zu den Mitgliedscodes","edp.memberships.infoPanel.heading1":"Wie sieht ein Mitgliedscode aus?","edp.memberships.infoPanel.codeDescription":"Your Member Code will be a {characterLength} character code containing both letters and numbers, for example: {exampleCode}","edp.memberships.infoPanel.heading2":"Wo finde ich meine Mitgliedscodes?","edp.memberships.infoPanel.whereToFindCodes1":"Sie finden Ihre vorhandenen Codes hier: {myAccountLink}.","edp.memberships.infoPanel.whereToFindCodes2":"Your member code will also have been displayed in your confirmation email when you first purchased the membership.","edp.memberships.infoPanel.heading3":"Wie kaufe ich Tickets für mehrere Mitglieder?","edp.memberships.infoPanel.multipleMembers1":"To sit next to your friends and family, you can purchase tickets for up to {maxMembers} members in a single transaction. You can do this by entering the codes, one per line, in the box provided.","edp.memberships.infoPanel.multipleMembers2":"All attendees for this event require a membership and may be asked to present a valid Member Code upon entry to the venue.","edp.memberships.infoPanel.multipleMembers3":"New memberships can be purchased from the selection of {newMembershipsLink} available for this event.","edp.memberships.requiredStatement":"A membership is required for this event","error404.oops":"Hoppla!","error404.pageNotFound":"Die gesuchte Seite existiert nicht.","error404.searchLabel":"Neue Suche:","error404.searchPlaceholder":"Künstler, Event oder Spielstätte","error404.searchButtonA11yText":"Absenden","home.pageTitle":"Ticketmaster {countryName}","home.spotlightsTitle":"Highlights","home.popularTickets":"Beliebt","home.discover.title":"Angesagt","home.discover.seeMore":"Mehr anzeigen","home.location.whatsHappening":"Events in {region}","myAccount.mainTitle":"Mein Konto","myAccount.needHelpLinkText":"Hilfe","myAccount.transfer.statusPending":"Transfer ausstehend","myAccount.transfer.statusComplete":"Transfer abgeschlossen","myAccount.transfer.cancel":"Transfer abbrechen","myAccount.transfer.sentTo":"Gesendet an: {recipient}","myAccount.transfer.form.title":"Ticket-Transfer","myAccount.transfer.form.selectTicketTitle":"Tickets für den Transfer auswählen","myAccount.transfer.form.recipientDetailsTitle":"Empfängerdaten eingeben","myAccount.transfer.form.messageTitle":"Nachricht hinzufügen (Optional)","myAccount.transfer.form.selectedTicketTitle":"Folgende Tickets werden übertragen","myAccount.transfer.form.submitButtonLabel":"Bestätigen","myAccount.transfer.transferError.notProcessed":"Ticket-Transfer ist derzeit leider nicht verfügbar. Bitte später erneut versuchen.","myAccount.transfer.transferError.notConfigured":"Ticket-Transfer ist für dieses Event leider nicht aktiviert.","myAccount.transfer.transferError.pastCutOffDate":"Leider reicht die Zeit nicht mehr aus, um Tickets für dieses Event zu übertragen.","myAccount.transfer.transferError.collectAttendeesNameEnabled":"Tickets für dieses Event können leider nicht übertragen werden.","myAccount.transfer.transferError.notETicket":"Ticket-Transfer ist leider nur für Go Mobile oder eTickets verfügbar.","myAccount.transfer.transferError.reservedTicket":"Es ist leider nicht möglich, ein reserviertes Ticket zu übertragen.","myAccount.transfer.transferError.cancelledTicket":"Diese Tickets wurden leider storniert.","myAccount.transfer.transferError.transferPending":"Dieses Ticket wurde für den Transfer freigegeben und wartet auf Bestätigung des Empfängers.","myAccount.transfer.transferError.resaleTicket":"Tickets, die zum Weiterverkauf angeboten werden, können nicht übertragen werden. ","myAccount.transfer.transferError.transferCancelled":"Der Transfer wurde durch den Absender abgebrochen.","myAccount.transfer.transferError.transferAccepted":"Der Transfer wurde bereits angenommen. ","myAccount.transfer.transferError.eventCancelled":"Dieses Event wurde leider abgesagt. ","myAccount.transfer.transferId":"Transfer-ID: {transferId}","myAccount.transfer.notAvailable":"Transfer nicht verfügbar","myAccount.transfer.notAvailableMessage":"Ticket-Transfer ist derzeit leider nicht verfügbar. ","myAccount.transfer.ok":"Ok","myAccount.transfer.terms.title":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","myAccount.transfer.terms.purchasePolicyLinkText":"AGB","myAccount.transfer.terms.body":"Durch den Transfer dieser Tickets stimmen Sie unseren {purchasePolicyLink} zu.","myAccount.recipientDetailsCards.title":"Empfängerdaten eingeben ","myAccount.recipientDetailsCards.firstNameLabel":"Vorname","myAccount.recipientDetailsCards.lastNameLabel":"Nachname","myAccount.recipientDetailsCards.emailLabel":"E-Mail","myAccount.recipientDetailsCards.messageTitle":"Nachricht hinzufügen","myAccount.recipientDetailsCards.messageOptional":"(optional)","myAccount.recipientDetailsCards.messagePlaceholder":"Viel Spaß beim Event!","myAccount.noTransferMessage":"Das Ticket kann nicht übertragen werden, da Sie einige Ihrer Tickets für den Wiederverkauf gelistet haben. Wenn Sie das Ticket übertragen möchten, heben Sie bitte den Wiederverkauf auf und versuchen es erneut.","myAccount.acceptTransfer.greeting":"Hallo {recipientName},","myAccount.acceptTransfer.title":" {senderName} hat Ihnen {numberOfTicketsString} gesendet.","myAccount.acceptTransfer.singleTicket":"ein Ticket","myAccount.acceptTransfer.multipleTickets":"{numberOfTickets} Tickets","myAccount.acceptTransfer.ticketInfo":"Die Annahme des Transfers ist kostenlos.","myAccount.acceptTransfer.ticketDetails":"Erst nach Annahme des Transfers erscheinen die Tickets im Kundenkonto.","myAccount.acceptTransfer.policyInfo":"Durch die Annahme der Tickets stimmen Sie den {purchasePolicyLink} zu. Bitte beachten Sie, dass bei abgesagten oder verschobenen Events ausschließlich der ursprüngliche Ticketkäufer Anspruch auf Rückerstattung hat.","myAccount.acceptTransfer.purchasePolicy":"AGB","myAccount.acceptTransfer.acceptTransferButton":"Ticket-Transfer akzeptieren","myAccount.acceptTransfer.acceptTransferAriaLabel":"Ticket-Transfer akzeptieren und mein Ticket anzeigen","myAccount.acceptTransfer.noThanksButton":"Nein danke","myAccount.acceptTransfer.noThanksAriaLabel":"Transfer abbrechen und meine bevorstehende Events anzeigen","myAccount.acceptTransfer.section":"Bereich","myAccount.acceptTransfer.level":"Ebene","myAccount.acceptTransfer.row":"Reihe","myAccount.acceptTransfer.seat":"Platz","myAccount.acceptTransfer.marketingConsentHeader":"Sie können über aktuelle Informationen, Ankündigungen und Angebote von den Veranstaltungspartnern dieses Events informiert werden: ","myAccount.acceptTransfer.marketingConsentLabel":"Ja, ich möchte von {organizationName} auf dem Laufenden gehalten werden.","myAccount.transferSuccess.title":"Sie haben einen Ticket-Transfer an {firstName} {lastName} gestartet.","myAccount.transferSuccess.ticketSingular":"ein Ticket","myAccount.transferSuccess.ticketsPlural":"{ticketsCount} Tickets","myAccount.transferSuccess.notice":"Sobald der Transfer angenommen wurde, sind die Ticket(s) in Ihrem Konto nicht mehr aktiv. ","myAccount.transferSuccess.returnButton":"Zurück zu 'Meine Tickets'","myAccount.transferSuccess.transferAnotherButton":"Weitere Tickets übertragen","myAccount.transferSuccess.level":"Ebene","myAccount.transferSuccess.section":"Bereich","myAccount.transferSuccess.row":"Reihe","myAccount.transferSuccess.seat":"Platz","myAccount.transferSuccess.whatHappensNext.heading":"Was passiert jetzt? ","myAccount.transferSuccess.whatHappensNext.paragraphOne":"Der Status des Ticket-Transfers kann jederzeit über ‚Meine Tickets‘ eingesehen werden.","myAccount.transferSuccess.whatHappensNext.buttonOne":"Status ansehen","myAccount.transferSuccess.whatHappensNext.subheadingOne":"Auf dem Laufenden bleiben","myAccount.transferSuccess.whatHappensNext.subheadingTwo":"Meinung geändert?","myAccount.transferSuccess.whatHappensNext.paragraphTwo":"Solange die Ticket(s) noch nicht angenommen wurden, kann der Transfer hier oder über das Konto abgebrochen werden.","myAccount.transferSuccess.whatHappensNext.buttonTwo":"Transfer abbrechen","myAccount.cancelTransfer.modalTitle":"Transfer abbrechen","myAccount.cancelTransfer.modalDescription":"Dadurch wird die Übertragung abgebrochen. Referenz(en):","myAccount.cancelTransfer.cancelButtonLabel":"Zurück","myAccount.cancelTransfer.confirmButtonLabel":"Transfer abbrechen","myAccount.ticketInfo.title":"Ticket-Infos","myAccount.ticketInfo.orderNo":"Bestellnummer","myAccount.ticketInfo.charges":"Kosten","myAccount.ticketInfo.ticketPrice":"Ticketpreis","myAccount.ticketInfo.termsTitle":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","myAccount.ticketInfo.termsText1":"Text für Bedingungen hier ","myAccount.ticketInfo.termsText2":"Bitte bewahren Sie Ihr Ticket sicher auf.","myAccount.ticketInfo.generalAdmissionLabel":"Stehplatz oder freie Platzwahl / Ref.:","myAccount.ticketInfo.ref":"Ref.:","myAccount.ticketInfo.resaleTicketIconLabel":"Resale Ticket","myAccount.ticketInfoButtonLabel":"Ticket-Infos anzeigen","myAccount.registration.accountExists":"Es existiert bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse. Bitte {signInAction} oder erneut mit einer anderen E-Mail versuchen.","myAccount.registration.signIn":"anmelden","myAccount.registration.title":"Ticketmaster Konto erstellen","myAccount.registration.description":"Seite 1 von 2","myAccount.registration.firstNameInputLabel":"Vorname","myAccount.registration.lastNameInputLabel":"Nachname","myAccount.registration.honeypotFieldLabel":"Postleitzahl","myAccount.registration.emailInputLabel":"E-Mail-Adresse","myAccount.registration.passwordInputLabel":"Passwort","myAccount.registration.passwordInputHideLabel":"Passwort verbergen","myAccount.registration.passwordInputShowLabel":"Passwort anzeigen","myAccount.registration.submitButtonLabel":"Weiter","myAccount.registration.successMessageBody":"Das Konto wurde erstellt. Bitte verwenden Sie Ihre E-Mail-Adresse ({emailAddress}), um sich bei zukünftigen Besuchen anzumelden.","myAccount.registration.successMessageHeader":"Willkommen bei Ticketmaster","myAccount.registration.homepageButtonLabel":"Events entdecken","myAccount.registration.upcomingEventsButtonLabel":"Zum Konto","myAccount.registration.passwordValidationInstructionsTitle":"Das Passwort muss beinhalten:","myAccount.registration.passwordValidationInstructionsLength":"Zwischen {minLength} und {maxLength} Zeichen ","myAccount.registration.passwordValidationInstructionsCase":"Mindestens einen Groß- und einen Kleinbuchstaben","myAccount.registration.passwordValidationInstructionsNumber":"Mindestens eine Zahl","myAccount.registration.countryInput.label":"Land des Wohnsitzes","myAccount.registration.countryInput.open":"Öffnen","myAccount.registration.countryInput.close":"Schließen","myAccount.registration.countryInput.clear":"Löschen","myAccount.registration.countryInput.fetchError":"Fehler beim Laden der Länder. {tryAgainButton}","myAccount.registration.countryInput.fetchErrorTryAgainButton":"Erneut versuchen","myAccount.registration.stateInput.label":"Bundesstaat/Provinz","myAccount.registration.stateInput.open":"Öffnen","myAccount.registration.stateInput.close":"Schließen","myAccount.registration.stateInput.clear":"Löschen","myAccount.registration.stateInput.fetchError":"Fehler beim Laden der Bundesstaaten/Provinzen {tryAgainButton}","myAccount.registration.stateInput.fetchErrorTryAgainButton":"Erneut versuchen","myAccount.registration.preferredLanguage.label":"Bevorzugte Sprache","myAccount.registration.preferredLanguage.open":"Öffnen","myAccount.registration.preferredLanguage.close":"Schließen","myAccount.registration.preferredLanguage.clear":"Löschen","myAccount.registrationConsent.description":"Seite 2 von 2","myAccount.registrationConsent.termsTitle":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","myAccount.registrationConsent.termsBody":"Wir verwenden die Informationen, die wir über Sie und Ihre Nutzung unserer Dienste gespeichert haben, um unsere Dienstleistungen zu personalisieren und Ihnen zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen dazu gibt es in unserer {privacyPolicyLink}. Der Abschnitt „Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte“ erklärt, welche Rechte Sie hinsichtlich Ihrer Informationen haben, einschließlich des Rechts auf Deaktivierung der Personalisierung. Bei Registrierung gelten unsere {termsOfUseLink}.","myAccount.registrationConsent.privacyPolicyText":"Datenschutzerklärung","myAccount.registrationConsent.termsOfUseText":"AGB","myAccount.registrationConsent.consentTitle":"Informiert bleiben","myAccount.registrationConsent.consentBody":"Ich möchte gerne über aktuelle Vorverkäufe, exklusive Presales und Angebote informiert werden:","myAccount.registrationConsent.marketingConsent":"Erhalte Neuigkeiten: Ja, ich möchte aktuelle News – inklusive Infos zu Presales und Sonderaktionen – durch elektronische Nachrichten erhalten (z.B. via E-Mail, SMS etc.). Dies kann jederzeit in den Kontoeinstellungen geändert werden. Wenn der Newsletter weiterhin empfangen werden sollte, obwohl das Häkchen entfernt wurde, ist die Anmeldung zusätzlich auf einem anderen Wege erfolgt. In diesem Fall bitte auf den Abmelde-Link am Ende jedes Newsletters klicken oder eine E-Mail an info@ticketmaster.de mit dem Betreff „Abmelden“ schicken.","myAccount.registrationConsent.submit":"Konto erstellen","myAccount.forgottenPassword.title":"Passwort vergessen?","myAccount.forgottenPassword.description":"Bitte geben Sie unten die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie Ihr Konto registriert haben. Wir werden Ihnen eine E-Mail mit einem temporären Passwort senden.","myAccount.forgottenPassword.submitButtonLabel":"Neues Passwort anfordern","myAccount.forgottenPassword.emailInputLabel":"E-Mail-Adresse","myAccount.forgottenPassword.honeypotInputLabel":"E-Mail","myAccount.forgottenPassword.successMessage":"Falls Sie keine E-Mail erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner und versuchen es erneut. Bei weiteren Fragen können Sie unseren {customerServicesLink}.","myAccount.forgottenPassword.emailSent":"E-Mail gesendet an","myAccount.forgottenPassword.errorMessage":"Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte später erneut versuchen.","myAccount.forgottenPassword.done":"Fertig","myAccount.forgottenPassword.tryAgain":"Erneut versuchen","myAccount.forgottenPassword.customerServicesLinkText":"Kundenservice kontaktieren","myAccount.changeDeliveryAddress.title":"Anfrage zur Änderung der Lieferadresse","myAccount.changeDeliveryAddress.orderID":"Bestellnummer #","myAccount.changeDeliveryAddress.where":"Wohin sollen die Tickets versendet werden?","myAccount.changeDeliveryAddress.address1":"Adresse","myAccount.changeDeliveryAddress.address2":"Adresszeile 2","myAccount.changeDeliveryAddress.city":"Stadt","myAccount.changeDeliveryAddress.postcode":"PLZ","myAccount.changeDeliveryAddress.country":"Land","myAccount.changeDeliveryAddress.only":"Nur","myAccount.changeDeliveryAddress.required":"erforderlich","myAccount.changeDeliveryAddress.submitButton":"Anfrage absenden","myAccount.changeDeliveryAddress.cancel":"Abbrechen","myAccount.changeDeliveryAddress.internationalOrderMessage":"Möchten Sie Ihre Bestellung an eine internationale Adresse senden? {customerServicesLink}","myAccount.changeDeliveryAddress.processing":"Ihre Anfrage wird bearbeitet...","myAccount.changeDeliveryAddress.successTitle":"Anfrage erhalten!","myAccount.changeDeliveryAddress.successMessage1":"Wir haben die Anfrage, Ihre Lieferadresse für diese Bestellung zu ändern, erhalten.","myAccount.changeDeliveryAddress.successMessage2":"Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden eine E-Mail mit einer Aktualisierung senden.","myAccount.changeDeliveryAddress.done":"Fertig","myAccount.changeDeliveryAddress.failureTitle":"Anfrage fehlgeschlagen","myAccount.changeDeliveryAddress.failureMessage1":"Leider konnten wir die Anfrage nicht bearbeiten. Bitte versuchen Sie es erneut.","myAccount.changeDeliveryAddress.failureMessage2":"Haben Sie immer noch Probleme? Bitte {customerServicesLink}.","myAccount.changeDeliveryAddress.customerServicesLinkText":"Kundenservice kontaktieren","myAccount.changeDeliveryAddress.tryAgain":"Erneut versuchen","myAccount.venue.getDirections":"Anfahrtsweg","myAccount.venue.venueAddress":"Adresse der Spielstätte","myAccount.justPark.title":"Auf der Suche nach einem Parkplatz?","myAccount.justPark.subtitle":"Finden und reservieren Sie Parkplätze bei unserem offiziellen Partner - JustPark","myAccount.justPark.body":"Verpassen Sie nicht mehr den Anfang ihres Events, weil sie nicht schnell genug einen Parkplatz finden konnten. Reservieren Sie stattdessen Ihren Platz im Voraus, damit Sie bei Ihrer Ankunft nicht zeitaufwändig suchen müssen. Über 4 Millionen von Fahrern vertrauen uns. ","myAccount.justPark.ctaText":"Parkplatz finden","myAccount.justPark.ctaSubtitle":"auf der Partner-Webseite","myAccount.loginPanel.welcomeMessage":"Anmelden und loslegen.","myAccount.loginPanel.emailInputLabel":"E-Mail-Adresse","myAccount.loginPanel.passwordInputLabel":"Passwort","myAccount.loginPanel.logInLabel":"Anmelden","myAccount.loginPanel.forgottenPassword":"Passwort vergessen?","myAccount.loginPanel.registrationPrefix":"Neu bei Ticketmaster?","myAccount.loginPanel.registrationLinkText":"Konto erstellen","myAccount.loginPanel.showPassword":"Passwort anzeigen","myAccount.loginPanel.hidePassword":"Passwort verbergen","myAccount.menu.welcomeMessage":"Willkommen zurück","myAccount.menu.myTickets.title":"Meine Tickets","myAccount.menu.myTickets.resale":"Resale-Bestellungen anzeigen","myAccount.menu.myTickets.upcomingEvents":"Bevorstehende Events anzeigen","myAccount.menu.myTickets.pastEvents":"Vergangene Events","myAccount.menu.myTickets.memberships":"Memberships","myAccount.menu.myProfile.title":"Mein Profil","myAccount.menu.myProfile.editContactDetails":"Kontaktdaten bearbeiten","myAccount.menu.myProfile.editBillingInformation":"Adresse aktualisieren","myAccount.menu.myProfile.sellerDetails":"Verkäuferdetails","myAccount.menu.myProfile.giftCardBalance":"Guthaben aus Geschenk-Gutscheinen","myAccount.menu.myProfile.submitAccessibilityRequirements":"Barrierefreiheitsanforderungen senden","myAccount.menu.mySettings.title":"Meine Einstellungen","myAccount.menu.mySettings.manageAlerts":"Benachrichtigungen verwalten","myAccount.menu.mySettings.manageFavourites":"Favoriten verwalten","myAccount.menu.mySettings.manageSettings":"Einstellungen verwalten","myAccount.menu.logOut":"Abmelden","myAccount.notReadyMessage.title":"Tickets werden geladen...","myAccount.notReadyMessage.description":"Einen Moment bitte","myAccount.queuedMessage.title":"Wow! Auf unserer Seite ist heute richtig viel los.","myAccount.queuedMessage.description":"Da die Nachfrage sehr groß ist, haben wir eine Warteschlange eingerichtet. Bitte aktualisiere die Seite nicht. Du wirst in Kürze zur Ticket-Auswahl weitergeleitet.","myAccount.errorMessage.title":"Tickets können derzeit nicht geladen werden.","myAccount.errorMessage.description":"Bitte die Seite neu laden.","myAccount.errorMessage.eventInfo":"Derzeit können wir Ihnen keine Event-Informationen anzeigen.","myAccount.noEventsMessage.titleUpcoming":"Keine bevorstehenden Events","myAccount.noEventsMessage.titlePast":"Keine vergangenen Events","myAccount.noEventsMessage.description":"Bereits gekaufte Tickets werden hier automatisch angezeigt.","myAccount.noEventsMessage.browseEventsButton":"Events durchsuchen","myAccount.notLoggedIn.title":"Bitte anmelden","myAccount.notLoggedIn.description":"Um Ihre Tickets zu sehen, musst Sie sich zuerst anmelden.","myAccount.notLoggedIn.loginButton":"Anmelden","myAccount.orderSummary.upcomingEventsSubheading":"Bevorstehende Events","myAccount.orderSummary.pastEventsSubheading":"Vergangene Events ansehen","myAccount.orderSummary.viewOrderLinkText":"Bestellübersicht ansehen","myAccount.orderSummary.viewReceiptLinkText":"Bestelldetails anzeigen","myAccount.orderSummary.gdprDisclaimer":"Vermissen Sie hier ein noch länger zurückliegendes Event? Wie Sie Informationen dazu anfordern können, lesen Sie in unserer {privacyPolicy}.","myAccount.orderSummary.privacyPolicyLinkText":"Datenschutzerklärung","myAccount.orderDetails.resaleTitle":"Ticket-Resale","myAccount.orderDetails.myTicketsTitle":"Meine Tickets","myAccount.orderDetails.upsellsTitle":"Meine zusätzlichen Artikel","myAccount.orderDetails.transferTitle":"Ticket-Transfer","myAccount.orderDetails.reservedTitle":"Reservierte Tickets","myAccount.orderDetails.yourOrder.title":"Bestellung:","myAccount.orderDetails.yourOrder.orderIdLabel":"Bestellnummer #","myAccount.orderDetails.yourOrder.receiptLabel":"Bestelldetails","myAccount.orderDetails.yourOrder.receiptLinkText":"Bestelldetails anzeigen","myAccount.orderDetails.addToAppleWallet":"Zum Apple Wallet hinzufügen","myAccount.orderDetails.saveToGooglePay":"Zu Telefon hinzufügen","myAccount.ticketInsurance.title":"Ticket-Versicherung","myAccount.ticketInsurance.text1":"Sie haben für dieses Event eine Ticket-Versicherung abgeschlossen (Abgerechnet am {insuranceCharge})","myAccount.ticketInsurance.text2":"zur Verfügung gestellt von {providerName}.","myAccount.ticketInsurance.text3":"Wenn Sie Fragen zu Ihrer Versicherung haben oder keine Bestätigungs-E-Mail mit den Details Ihrer Police erhalten haben, kontaktieren Sie bitte die {providerName} per E-Mail unter {emailLink}oder alternativ per Telefon unter {tel}.","myAccount.orderIdLabel":"Bestellnummer #{orderId}","myAccount.purchaseDateLabel":"Gekauft am: {purchaseDate}","myAccount.listingIdLabel":"Angebots-ID: {listingId}","myAccount.listedTicketLabel":"Zum Weiterverkauf angeboten","myAccount.customerServicePages":"Fan-Support-Seiten","myAccount.purchasePolicy":"AGB","myAccount.voidedOrder.alertTitle":"Bestellung storniert","myAccount.voidedOrder.alertDescription":"Ihre Bestellung wurde storniert. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren {link}.","myAccount.retractedTicket.title":"Ihr Ticket wurde storniert.","myAccount.retractedTicket.description":"Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren {link}.","myAccount.cancelledEvent.alertTitle":"Dieses Event wurde leider abgesagt.","myAccount.cancelledEvent.alertDescriptionTMOL":"Sie müssen jetzt nichts unternehmen. Sofern zutreffend, erfolgt die Rückerstattung in der ursprünglichen Zahlungsart. Überprüfen Sie unsere {link} für weitere Informationen.","myAccount.cancelledEvent.alertDescriptionMFOL":"Sie müssen jetzt nichts unternehmen. In den kommenden Tagen werden wir Ihnen eine E-Mail mit allen erforderlichen Informationen senden. Auf unseren {link} finden Sie allgemeine Hinweise zu abgesagten Events.","myAccount.cancelledEventCreditRequest.alertTitle":"Event abgesagt","myAccount.cancelledEventCreditRequest.alertDescription":"Dieses Event wurde leider abgesagt und wird nicht stattfinden. \n","myAccount.cancelledEventCreditRequest.alertDescription2":"Wenn Sie Fragen haben, sehen Sie bitte unsere {supportPagesLink} und {purchasePolicyLink} ein.","myAccount.cancelledEventCreditRequest.alertDescription3.unrestricted":"Wenn Sie jedoch Tickets für eine andere Veranstaltung kaufen möchten, können Sie einen Ticket-Gutschein anfordern. Dieser kann für die hier verfügbaren Events eingelöst werden: {domain}.","myAccount.cancelledEventCreditRequest.alertDescription3.restricted":"Wenn Sie jedoch Tickets für eine andere Veranstaltung kaufen möchten, können Sie einen Ticket-Gutschein anfordern, den sie für alle vom Veranstalter Ihres ursprünglichen Events angebotenen Veranstaltungen auf {domain} einlösen können.","myAccount.postponedEvent.alertTitle":"Dieses Event wurde leider verschoben. ","myAccount.postponedEvent.alertDescription":"Ein Ersatztermin wird noch bekanntgegeben. Weitere Informationen finden Sie auf unseren {link}.","myAccount.postponedEventCreditRequest.alertTitle":"Event verschoben","myAccount.postponedEventCreditRequest.alertDescription":"Dieses Event wurde von den Veranstaltern verschoben.","myAccount.postponedEventCreditRequest.alertDescription2":"Die Tickets behalten für das neue Datum ihre Gültigkeit. Sie müssen nichts weiter unternehmen. ","myAccount.postponedEventCreditRequest.alertDescription3.unrestricted":"Sie haben keine Zeit, um auf die Bestätigung eines Nachholtermins zu warten? Alternativ können Sie jetzt einen Ticket-Gutschein anfordern. Dieser kann für die hier aufgeführten Events eingelöst werden: {domain}.","myAccount.postponedEventCreditRequest.alertDescription3.restricted":"Sie haben keine Zeit, um auf die Bestätigung eines Nachholtermins zu warten? Alternativ können Sie jetzt einen Ticket-Gutschein anfordern. Dieser kann für alle vom Veranstalter Ihres ursprünglichen Events angebotenen Veranstaltungen eingelöst werden: {domain}.","myAccount.rescheduledEvent.alertTitle":"Dieses Event wurde leider verschoben. ","myAccount.rescheduledEvent.alertDescription":"Sofern zutreffend, erfolgt die Rückerstattung in der ursprünglichen Zahlungsmethode. Überprüfen Sie unsere {link} für weitere Informationen.","myAccount.rescheduledEventCreditRequest.alertTitle":"Event verschoben","myAccount.rescheduledEventCreditRequest.alertDescription":"Dieses Event wurde von den Veranstaltern verschoben.","myAccount.rescheduledEventCreditRequest.alertDescription2":"Die Tickets behalten für diesen neuen Termin ihre Gültigkeit - Sie müssen nichts unternehmen.","myAccount.rescheduledEventCreditRequest.alertDescription3.unrestricted":"Wenn Sie den Nachholtermin nicht wahrnehmen können, können Sie einen Ticket-Gutschein anfordern. Dieser kann für die hier verfügbaren Events eingelöst werden: {domain}.","myAccount.rescheduledEventCreditRequest.alertDescription3.restricted":"Wenn Sie den neuen Termin nicht wahrnehmen können, können Sie einen Ticket-Gutschein anfordern, den sie für alle vom Veranstalter Ihres ursprünglichen Events angebotenen Veranstaltungen auf {domain} einlösen können.","myAccount.reservedTickets.reservationExpiryMessage":"Ihre Ticket-Reservierung {orderId} läuft am {dueDate} aus.","myAccount.reservedTickets.bankTransfer.alertTitle":"Überweisung","myAccount.reservedTickets.bankTransfer.alertDescription":"Bezahlen Sie Ihre Tickets per Überweisung.","myAccount.reservedTickets.pickup.alertTitle":"Ihre Tickets sind reserviert. ","myAccount.reservedTickets.pickup.alertDescription":"Ihre Bestätigungs-E-Mail enthält Einzelheiten zur Bezahlung Ihrer Tickets.","myAccount.deliveryMethods.reserved.title":"Reservierte Tickets","myAccount.deliveryMethods.reserved.barcodeReplacementTitle":"Dies ist ein reserviertes Ticket.","myAccount.deliveryMethods.reserved.barcodeReplacementMessage":"Sie erhalten Ihre Tickets, sobald die Zahlung eingegangen ist.","myAccount.deliveryMethods.delayed.title":"Ihre Tickets sind noch nicht ganz fertig...","myAccount.deliveryMethods.delayed.description":"Wir arbeiten mit den Veranstaltern an einigen finalen Details, bevor wir Ihre Tickets zur Verfügung stellen können. Bitte versuchen Sie es später erneut.","myAccount.deliveryMethods.defaultFallback.title":"Tickets","myAccount.deliveryMethods.defaultFallback.barcodeReplacementMessage":"Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal, um weitere Informationen zu erhalten.","myAccount.deliveryMethods.eTickets.title":"eTickets","myAccount.deliveryMethods.eTickets.alertTitle":"Einlass am Veranstaltungsort","myAccount.deliveryMethods.eTickets.alertDescription":"Drucken Sie Ihre Tickets aus oder zeigen Sie beim Einlass einfach die untenstehenden Barcodes auf Ihrem Mobilgerät an.","myAccount.deliveryMethods.printAtHome.title":"eTickets","myAccount.deliveryMethods.printAtHome.alertTitle":"Ticket-Informationen","myAccount.deliveryMethods.printAtHome.alertDescription":"Diese Tickets müssen ausgedruckt werden. Bitte bringen Sie sie mit zur Veranstaltung, damit sie am Einlass gescannt werden können. ","myAccount.deliveryMethods.printAtHome.barcodeReplacementMessage":"Sie müssen Ihr Ticket ausdrucken und zur Veranstaltung mitnehmen, damit Sie Zutritt erhalten. ","myAccount.deliveryMethods.mobile.title":"Go Mobile Tickets","myAccount.deliveryMethods.mobile.alertTitle":"Dein Smartphone ist dein Ticket","myAccount.deliveryMethods.mobile.alertDescription":"Zeigen Sie einfach die untenstehenden Barcodes auf Ihrem Mobilgerät an, damit diese beim Einlass gescannt werden können.","myAccount.deliveryMethods.postal.title":"Ticketversand","myAccount.deliveryMethods.postal.alertTitle":"Ticket-Informationen","myAccount.deliveryMethods.postal.alertDescription":"Gewählte Versandart: {deliveryDescription}","myAccount.deliveryMethods.postal.barcodeReplacementMessage":"Ihre Tickets werden Ihnen zugestellt. Bitte bringen Sie Ihre Tickets zur Veranstaltung mit.","myAccount.deliveryMethods.postal.notDispatched":"Ihre Tickets wurden noch nicht versendet. Bitte versuchen Sie es erneut, um Updates zu erhalten, oder verwenden Sie unsere Seite {helpdeskLink}, um aktuelle Versandinformationen zu erhalten.","myAccount.deliveryMethods.postal.dispatched":"Wir haben bereits damit begonnen, Tickets für Ihr Event zu versenden. Machen Sie sich keine Sorgen, sollten andere ihre Tickets vor Ihnen erhalten. Wir versenden Tickets stapelweise, sodass diese möglicherweise nicht gleichzeitig ankommen. Die Tickets sollten spätestens 5 Tage vor dem Event bei Ihnen sein. Dieser Status wird sich nicht weiter ändern. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an unseren {helpdeskLink}.","myAccount.deliveryMethods.postal.dispatchUnknown":"Ihre Tickets werden so schnell wie möglich versandt. Bitte wenden Sie sich an den {helpdeskLink}, wenn Sie Ihre Tickets 5 Tage vor der Veranstaltung noch nicht erhalten haben.","myAccount.deliveryMethods.postal.alertDescriptionDispatchStatusLinkText":"Kundenservice","myAccount.deliveryMethods.postal.changeAddress":"Möchten Sie Ihre Lieferadresse ändern?","myAccount.deliveryMethods.postal.requestAddressChangeLink":"Adressänderung anfordern","myAccount.deliveryMethods.postal.changeAddressStartingFrom":"Jetzt erledigen: {changeAddressDateTime}","myAccount.deliveryMethods.postal.cannotChangeAdressYetNote":"Änderungen an Ihrer Bestellung können nur 72 Stunden nach dem Kauf vorgenommen werden.","myAccount.deliveryMethods.collection.title":"Tickets zur Abholung","myAccount.deliveryMethods.collection.alertTitle":"Abholung der Tickets","myAccount.deliveryMethods.collection.alertDescription":"Die Tickets liegen am Tag der Veranstaltung zur Abholung an der Abendkasse bereit. In der Bestätigungs-E-Mail finden Sie ggf. weitere Informationen zur Abholung.","myAccount.deliveryMethods.collection.barcodeReplacementMessage":"Sie müssen Ihre Tickets an der Abendkasse abholen.","myAccount.deliveryMethods.paperlessTicket.title":"Papierlose Tickets","myAccount.deliveryMethods.paperlessTicket.alertTitle":"Einlass am Veranstaltungsort","myAccount.deliveryMethods.paperlessTicket.alertDescription":"Für dieses Event erhalten Sie keine Papiertickets. Bitte legen Sie zum Zeitpunkt des Einlasses die Kreditkarte vor, mit der Sie Ihre Tickets gekauft haben, sowie einen gültigen Lichtbildausweis. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre gesamte Gruppe gleichzeitig mit Ihnen den Veranstaltungsort betritt.","myAccount.deliveryMethods.paperlessTicket.barcodeReplacementMessage":"Für den Einlass müssen Sie Ihre Kreditkarte und Ihren Lichtbildausweis zur Veranstaltung mitbringen.","myAccount.deliveryMethods.upsell.title":"Zusätzliche Artikel","myAccount.deliveryMethods.resale.title":"Für Resale","myAccount.deliveryMethods.transfer.title":"Transfer","myAccount.barcodeContainer.notYourTicketMessage":"Dies ist kein Ticket.","myAccount.barcodeContainer.barcodeFailMessage":"Beim Abrufen Ihres QR-Codes ist ein Problem aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser und versuchen Sie es erneut.","myAccount.barcodeContainer.barcodeAltText":"QR-Code für den Einlass erforderlich.","myAccount.resaleTicket.soldTicket":"Ticket verkauft","myAccount.resaleTicket.listedTicket":"Zum Weiterverkauf angeboten","myAccount.resaleTicket.listedDate":"Angeboten am {listingDate}","myAccount.resaleTicket.soldMessage":"Sie müssen nichts machen. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, wenn sich dies ändert.","myAccount.resaleTicket.editListingButtonLabel":"Angebote bearbeiten","myAccount.resaleTicket.cancelListingButtonLabel":"Angebot beenden","myAccount.resaleTicket.cancelListing.confirmationAlert.alertTitle":"Angebot wirklich entfernen?","myAccount.resaleTicket.cancelListing.confirmationAlert.alertConfirmation":"Dadurch werden alle nicht verkauften Tickets des Angebots {listingId} storniert.","myAccount.resaleTicket.cancelListing.confirmationAlert.alertBody":"Wenn Sie bei Ihren Angeboten den Preis oder die Menge ändern möchten, wählen Sie stattdessen ‚Angebote bearbeiten‘.","myAccount.resaleTicket.cancelListing.confirmationAlert.proceedButtonLabel":"Ja, Angebot beenden","myAccount.resaleTicket.cancelListing.confirmationAlert.goBackButtonLabel":"Zurück","myAccount.resaleTicket.cancelListing.genericError":"Hier ist leider etwas schiefgelaufen, bitte versuche es später nochmal.","myAccount.printTickets":"Drucken","myAccount.transferTickets":"Transfer","myAccount.sellTickets":"Verkaufen","myAccount.resaleUnavailable":"Resale nicht verfügbar","myAccount.tabs.tickets":"Tickets","myAccount.tabs.eventInfo":"Event-Information","myAccount.tabs.venueInfo":"Spielstätte","myAccount.ticketsList.previous":"Voriges Ticket","myAccount.ticketsList.next":"Nächstes Ticket","myAccount.sellerDetails.personalDetailsTitle":"Persönliche Verkäuferinformationen ","myAccount.sellerDetails.paymentDetailsTitle":"Kontodaten","myAccount.sellerDetails.confirm":"Änderungen speichern","myAccount.sellerDetails.updateSuccess":"Ihre Daten wurden aktualisiert.","myAccount.sellerDetails.closeSuccessAlert":"Alarm schließen","myAccount.sellerDetails.apiError.generic":"Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte erneut versuchen.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.title":"Kontoauszug","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.prompt":"Bitte Kontoauszug hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.1":"Sollte nicht älter als 3 Monate sein","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.2":"Muss den Namen und die Nummer des Kontoinhabers deutlich anzeigen.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.3":"Muss sichtbar und lesbar sein","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.4":"Dateigröße beträgt mindestens 1 Byte für PDF und 100 KB für andere Formate","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.5":"Die Dateigröße sollte 10 MB nicht überschreiten","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.6":"Sollte im PDF-, PNG- oder JPEG-Format vorliegen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.7":"Name auf dem bereitgestellten Dokument sollten mit dem Konto übereinstimmen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.bankStatementUploadPanel.form.documentRequirements.header":"Dokumentanforderungen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.alert.pending.title":"Wir benötigen weitere Details.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.alert.pending.details":"Bevor wir Zahlungen verarbeiten können, müssen wir Ihre Daten überprüfen.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.alert.pending.learnMore":"Mehr erfahren","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.alert.invalid.title":"Bitte überprüfen Sie Ihre Dokumente.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.alert.invalid.details":"Leider konnten wir nicht alle von Ihnen angegebenen Informationen überprüfen.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.alert.blocked.title":"Das Konto wurde für den Verkauf gesperrt. Es können jedoch weiterhin Tickets gekauft werden.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.panel.title":"Verifizierung der Resale-Zahlung\n ","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.panel.subheading":"Wie funktionieren Resale-Zahlungen?","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.panel.paragraphOne":"Bevor wir Sie als einen unserer Resale-Verkäufer verifizieren können, müssen wir die Vertrauenswürdigkeit und Richtigkeit Ihrer Dokumente überprüfen. Auf diese Weise verhindern wir betrügerisches Verhalten.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.panel.paragraphTwo":"Wir möchten Ihnen versichern, dass die von Ihnen bereitgestellten Dokumente sicher aufbewahrt werden und ausschließlich zur Überprüfung Ihrer Informationen verwendet werden.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.panel.usefulLinks":"Nützliche Links","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.panel.paymentProviderPolicy":"Richtlinie für Zahlungsanbieter","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.panel.ticketmasterResalePolicy":"Resale-Richtlinie von Ticketmaster","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.dataProvided.title":"Der Kontoauszug wurde genehmigt","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.dataProvided.details":"Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Ausstehende Zahlungen werden jetzt bearbeitet. ","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.failed.title":"Der Kontoauszug konnte nicht genehmigt werden.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.failed.details":"Die maximale Anzahl an Versuchen wurde erreicht.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.awaitingData.title":"Bitte Kontoauszug hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.pending.title":"Kontoauszug wird überprüft","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.pending.details":"Dieser Vorgang dauert 1-4 Werktage","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.invalidData.title":"Der Kontoauszug wurde abgelehnt und muss erneut hochgeladen werden.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadBankStatementPrompt.button.ariaLabel":"Kontoauszug hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.dataProvided.title":"Ausweis wurde genehmigt","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.dataProvided.details":"Es besteht kein weiterer Handlungsbedarf.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.failed.title":"Ausweis konnte nicht genehmigt werden.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.failed.details":"Die maximale Anzahl an Versuchen wurde erreicht.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.awaitingData.title":"Bitte Identitätsnachweis hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.pending.title":"Ausweis wurde überprüft. ","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.pending.details":"Dieser Vorgang dauert 1-4 Werktage","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.invalidData.title":"Der Ausweis wurde abgelehnt und muss erneut hochgeladen werden","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadIdentityDocumentPrompt.button.ariaLabel":"Identitätsnachweis hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.form.button.label":"Datei hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.form.requirements.title":"Anforderungen für Dokumente","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.form.errorMessage.title":"Das Dokument konnte nicht hochgeladen werden.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.form.errorMessage.details":"Bitte erneut hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.form.reviewMessage.title":"Dokument wird überprüft","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.form.reviewMessage.details":"Durch das Hochladen eines anderen Dokuments wird eine neue Prüfung eingeleitet.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.successMessage.title":"Vielen Dank!","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.successMessage.details":"Das Dokument {documentName} wurde aktualisiert und wird überprüft. Dieser Vorgang dauert 1-4 Tage.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.uploadPanels.uploadingMessage.details":"Wird geladen...","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.documentTypes.driversLicence":"Führerschein","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.documentTypes.passport":"Reisepass","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.documentTypes.nationalIdentityCard":"Personalausweis","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.title":"Identitätsnachweis","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.prompt":"Bitte Identitätsnachweis hochladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.documentType.label":"Art des Dokumentes","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.documentType.placeholder":"Art des Dokumentes auswählen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.requirements.1":"Sollte farbig sein","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.requirements.2":"Sollte nicht abgelaufen sein","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.requirements.3":"Muss sichtbar und lesbar sein","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.requirements.4":"Die Dateigröße sollte 4 MB nicht überschreiten ","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.requirements.5":"Die Dateigröße sollte mindestens 1 Byte für PDF und 100 KB für andere Formate betragen.","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.requirements.6":"Sollte im PDF-, PNG- oder JPEG-Format vorliegen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.requirements.7":"Name auf dem bereitgestellten Dokument sollten mit dem Konto übereinstimmen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.fileOne.button":"{documentType} - Vorderseite","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.fileOne.successMessage":"'{documentType} - Vorderseite' wurde hochgeladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.fileTwo.button":"{documentType} - Rückseite","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.fileTwo.successMessage":"'{documentType} - Rückseite' wurde hochgeladen","myAccount.sellerDetails.paymentVerification.identityDocumentUploadPanel.form.changeFileButton":"Datei ändern","myAccount.listingFlow.title":"Tickets verkaufen","myAccount.listingFlow.continue":"Weiter","myAccount.listingFlow.confirm":"Bestätigen","myAccount.listingFlow.cancel":"Abbrechen","myAccount.listingFlow.backTo":"Zurück zu {page}","myAccount.listingFlow.step1":"Schritt 1 von 2","myAccount.listingFlow.step2":"Schritt 2 von 2","myAccount.listingFlow.missingDetails.lastName.title":"Nachname fehlt","myAccount.listingFlow.missingDetails.lastName.body":"Sie haben keinen Nachnamen angegeben. Bitte vervollständigen Sie diese Informationen in Ihrem Profil, damit Sie Ihre Tickets für den Verkauf anbieten können. ","myAccount.listingFlow.missingDetails.lastName.cta":"Kontaktdaten bearbeiten","myAccount.listingFlow.saleDetails.title":"Verkaufspreis festlegen","myAccount.listingFlow.saleDetails.subtitle":"Verkaufspreis pro Ticket angeben","myAccount.listingFlow.saleDetails.highestPriceInfo":"Sie können Ihre Tickets nicht zu einem höheren Preis als dem von Ihnen gezahlten Preis (einschließlich aller Gebühren) verkaufen.","myAccount.listingFlow.saleDetails.willGetPaid":"Transaktion wird eingeleitet…","myAccount.listingFlow.terms.title":"AGB","myAccount.listingFlow.terms.ticketExchangePolicyLinkText":"Ticketumtausch-Richtlinie","myAccount.listingFlow.terms.privacyPolicyLinkText":"Datenschutzerklärung","myAccount.listingFlow.terms.paymentProcessingTermsLinkText":"Bedingungen für die Zahlungsabwicklung","myAccount.listingFlow.terms.terms":"Ich akzeptiere die {ticketExchangePolicyLink}, die {privacyPolicyLink} und die {paymentProcessingTermsLink}.","myAccount.listingFlow.terms.extendedLegalTerms.bulletA":"a. Ich habe keine Rechte an Tickets, die ich weiterverkaufe, sobald ich die Zahlung für diese Tickets erhalten habe; und","myAccount.listingFlow.terms.extendedLegalTerms.bulletB":"b. Ticketmaster haftet nicht, wenn ich Tickets für weniger als den von mir gezahlten Preis weiterverkaufe (Auch dann nicht, wenn ich möglicherweise eine Rückerstattung gemäß den AGB erhalten habe, weil das Event abgesagt, verschoben oder wesentlich geändert wurde).","myAccount.listingFlow.terms.extendedLegalTerms.terms":"Ich stimme den {ticketExchangePolicyLink}, {privacyPolicyLink} und {paymentProcessingTermsLink} zu und akzeptiere diese: ","myAccount.listingFlow.summary.title":"Tickets werden verkauft...","myAccount.listingFlow.summary.total":"Transaktion wird eingeleitet…","myAccount.listingFlow.summary.priceDisclaimer":"Ihre Tickets werden auf der Website zu einem höheren Preis angeboten. Diese zusätzlichen Servicegebühren werden vom Käufer übernommen. ","myAccount.listingFlow.summary.sellSeparateTicketsReminder":"Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Tickets einzeln verkauft werden können.","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.heading":"Was passiert jetzt? ","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.subheadingOne":"Bezahlt werden","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.paragraphOne.paymentOnDelivery":"Wenn Ihre Tickets gekauft werden, erhalten Sie Ihre Auszahlung nach dem Event. Wir werden Ihnen in diesem Fall eine E-Mail senden.","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.paragraphOne.paymentAfterEvent":"Wir informieren Sie per E-Mail, sobald jemand Ihr Ticket gekauft hat, und beginnen dann mit der Verarbeitung Ihrer Zahlung. Die Zahlung sollte innerhalb von 10 Werktagen auf Ihrem Konto eingehen.","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.buttonOne":"Hilfe & FAQ besuchen","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.subheadingTwo":"Einträge bearbeiten","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.paragraphTwo":"Sie können Ihr Angebot vor dèm Beginn des Events auf der Seite 'Meine Tickets' entfernen. Das Angebot kann nicht mehr bearbeitet werden. Sie können jedoch Tickets stornieren und erneut anbieten, um Änderungen vorzunehmen.","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.buttonTwo":"Zu 'Meine Tickets' gehen","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.subheadingThree":"Liste der Angebote ansehen","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.paragraphThree":"Ihre Tickets werden in Kürze zusammen mit allen anderen verfügbaren Tickets angezeigt.","myAccount.listingFlow.whatHappensNext.buttonThree":"Event besuchen","myAccount.listingFlow.sellerType.title":"Verkäufertyp","myAccount.listingFlow.sellerType.isBusinessSellerLabel":"Bist du ein gewerblicher Verkäufer?","myAccount.listingFlow.sellerType.customerServicesLinkText":"Kundenservice kontaktieren","myAccount.listingFlow.sellerType.moreInfo":"Info zum Gewerblichem Verkäufer","myAccount.listingFlow.sellerType.radioOptions.yes":"Ja","myAccount.listingFlow.sellerType.radioOptions.no":"Nein","myAccount.listingFlow.sellerType.privateSeller":"Privater Verkäufer","myAccount.listingFlow.sellerType.businessSeller":"Gewerblicher Verkäufer","myAccount.listingFlow.sellerType.businessSellerAlert":"Sie haben diese Frage zuvor mit ‚Ja‘ beantwortet und können dies hier nicht ändern. Sollten Sie kein gewerblicher Verkäufer mehr sein, kontaktieren Sie bitte unseren {customerServicesLink}.","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInputs.businessName":"Name des Unternehmens","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInputs.vatNumber":"Steuernummer","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInputs.registrationNumber":"Registrationsnr.","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInfoPanel.title":"Gewerblicher Verkäufer","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInfoPanel.info":"Ein ‚Gewerblicher Verkäufer' ist jemand, der Tickets für die Zwecke seines Gewerbes, Geschäfts, Handwerks oder Berufs verkauft, wie z. B. jemand, der:","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInfoPanel.bullet1":"verkauft regelmäßig Tickets mit der Absicht, einen Gewinn zu erzielen;","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInfoPanel.bullet2":"Tickets über eine registrierte Firma verkaufen, Einzelunternehmer sind, eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer haben oder Personen dafür bezahlen, Tickets in Ihrem Namen zu verkaufen;","myAccount.listingFlow.sellerType.businessInfoPanel.bullet3":"oder wird bezahlt, um Tickets zu verkaufen.","myAccount.listingFlow.sellerType.affiliationDescription":"Für {affiliationDescriptionLink} müssen Sie {affiliationDescriptionAction} aus der folgenden Liste auswählen: ","myAccount.listingFlow.sellerType.affiliationDescriptionLink":"Das Verbraucherschutzgesetz","myAccount.listingFlow.sellerType.affiliationDescriptionAction":"eine Mitteilung auswählen ","myAccount.listingFlow.sellerType.isAffiliatedLabel":"Stehen Sie mit Ticketmaster oder dem Veranstalter in Verbindung?","myAccount.listingFlow.sellerType.affiliationOptions.employed":"Ich bin bei Ticketmaster angestellt oder beschäftigt.","myAccount.listingFlow.sellerType.affiliationOptions.actingOnBehalf":"Ich handle im Namen eines Mitarbeiters oder einer von Ticketmaster beauftragten Person.","myAccount.listingFlow.sellerType.affiliationOptions.organiser":"Ich handle im Auftrag des Veranstalters oder bin Veranstalter des Events.","myAccount.listingFlow.sellerType.affiliationOptions.unaffiliated":"Unzutreffend","myAccount.listingFlow.sellerType.required":"erforderlich","myAccount.listingFlow.successCard.title":"Das hat geklappt!","myAccount.listingFlow.successCard.ticketSingular":"Ticket","myAccount.listingFlow.successCard.ticketsPlural":"Tickets","myAccount.listingFlow.successCard.generalAdmission":"Stehplatz oder freie Platzwahl","myAccount.listingFlow.successCard.listingId":"Angebots-ID:","myAccount.listingFlow.successCard.section":"Bereich","myAccount.listingFlow.successCard.level":"Ebene","myAccount.listingFlow.successCard.row":"Reihe","myAccount.listingFlow.successCard.seats":"Plätze","myAccount.listingFlow.successCard.ifYourTicketsArePurchased":"Wenn Ihre Tickets gekauft werden, erhalten Sie {price}. Den Status Ihrer Angebote können Sie jederzeit in Ihrem Konto einsehen. ","myAccount.listingFlow.ticketSelection.title":"Tickets wählen","myAccount.listingFlow.ticketSelection.description":"Die Tickets, die Sie verkaufen, müssen für den gleichen Preis haben. Alle Plätze müssen nebeneinander liegen.","myAccount.listingFlow.ticketSelection.fees":"Die angezeigten Preise beinhalten alle zum Zeitpunkt des Kaufs gezahlten Gebühren.","myAccount.listingFlow.ticketSelection.select":"Ticket wählen:","myAccount.listingFlow.payment.title":"Zahlungsdetails festlegen","myAccount.listingFlow.payment.edit":"Bearbeiten","myAccount.listingFlow.payment.personalDetails":"Persönliche Daten","myAccount.listingFlow.payment.paymentDetails":"Zahlungsdetails","myAccount.listingFlow.payment.country":"Land","myAccount.listingFlow.payment.accountHolderName":"Name des Kontoinhabers","myAccount.listingFlow.payment.accountHolderFirstName":"Vorname des Kontoinhabers","myAccount.listingFlow.payment.accountHolderLastName":"Nachname des Kontoinhabers","myAccount.listingFlow.payment.accountNumber":"Kontonummer (UK)","myAccount.listingFlow.payment.sortCode":"Bankleitzahl (UK)","myAccount.listingFlow.payment.currency":"Währung","myAccount.listingFlow.payment.accountHolderAddress":"Adresse des Kontoinhabers","myAccount.listingFlow.payment.addressDetails":"Adressdaten","myAccount.listingFlow.payment.dateOfBirth":"Geburtsdatum","myAccount.listingFlow.payment.address":"Adresse","myAccount.listingFlow.payment.address1":"Straße und Hausnr.","myAccount.listingFlow.payment.address2":"Adresszusatz","myAccount.listingFlow.payment.townCity":"Stadt","myAccount.listingFlow.payment.postCode":"PLZ","myAccount.listingFlow.payment.county":"Bundesland","myAccount.listingFlow.payment.day":"Tag","myAccount.listingFlow.payment.month":"Monat","myAccount.listingFlow.payment.year":"Jahr","myAccount.listingFlow.payment.phoneNumber":"Telefonnummer","myAccount.listingFlow.payment.iban":"IBAN (EU)","myAccount.listingFlow.payment.ibanLabel":"International Bank Account Number (IBAN)","myAccount.listingFlow.payment.accountSort":"Kontonummer & Bankleitzahl (UK)","myAccount.listingFlow.payment.paymentInformation":"Adresse aktualisieren","myAccount.listingFlow.payment.paymentInformationText":"Bitte geben Sie Ihre Bankdaten ein, damit die Bezahlung erfolgen kann. Sie werden in der Währung bezahlt, in der Sie die Tickets gekauft haben. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Bank diese Währung akzeptiert, da sonst eine Gebühr anfällt.","myAccount.listingFlow.payment.whatBank":"Welches Bankkonto verwenden Sie?*","myAccount.listingFlow.payment.sellerAddress":"Verkäuferadresse","myAccount.listingFlow.payment.sellerAddressText":"Bitte die bei Ihrer Bank registrierten Adresse eingeben.","myAccount.listingFlow.payment.sellerInformation":"Verkäuferinformationen","myAccount.listingFlow.payment.sellerInformationText":"Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. So können wir Sie kontaktieren, falls etwas Ihre Bestellung betreffen sollte. Ihr Geburtsdatum benötigen wir, um unsere Sicherheitschecks vollständig durchführen zu können.","myAccount.listingFlow.country.open":"Öffnen","myAccount.listingFlow.country.close":"Schließen","myAccount.listingFlow.country.clear":"Löschen","myAccount.listingFlow.networkError.generic":"Leider ist ein Fehler aufgetreten und die Tickets können derzeit nicht angeboten werden. Bitte später erneut versuchen","myAccount.listingFlow.networkError.pastEvent":"Leider können wir keine Tickets mehr für dieses Event anbieten, da das Event demnächst stattfindet oder bereits in der Vergangenheit liegt.","myAccount.listingFlow.networkError.seatsOnSale":"Diese Tickets werden bereits zum Verkauf angeboten. Bitte Auswahl ändern und erneut versuchen.","myAccount.listingFlow.networkError.auth":"Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Seite oder melden Sie sich wieder in Ihrem Konto an.","myAccount.listingFlow.networkError.timeout":"Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte später erneut versuchen.","myAccount.listingFlow.networkError.listingError.title":"Die Tickets konnten nicht angeboten werden.","myAccount.listingFlow.networkError.listingError.invalidBankDetails.accountError":"Wir können die Kontonummer und Bankleitzahl nicht erkennen. Bitte überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen es erneut.","myAccount.listingFlow.networkError.listingError.invalidBankDetails.ibanError":"Wir können Ihre Internationale Bankkontonummer (IBAN) nicht erkennen. Bitte überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen es erneut.","myAccount.listingFlow.networkError.listingError.noIbanError":"Wir konnten Ihre Bankdaten nicht verarbeiten. Bitte versuchen Sie es mit Ihrer Internationalen Bankkontonummer (IBAN) oder einem anderen Bankkonto.","myAccount.listingFlow.networkError.listingError.kycBklockedError":"Es können keine Tickets über dieses Konto verkauft werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verkäuferdaten für weitere Informationen.","myAccount.creditRequest.toggle.promptText":"Gemeinsam erhalten wir die Live-Kultur","myAccount.creditRequest.toggle.buttonLabel":"Ticket-Gutschein anfordern","myAccount.creditRequest.panelTitle":"Ticket-Gutschein anfordern","myAccount.creditRequest.orderId":"Bestellnummer #{orderId}","myAccount.creditRequest.processing":"Anfrage wird bearbeitet...","myAccount.creditRequest.requestSummary.title":"Gemeinsam erhalten wir die Live-Kultur","myAccount.creditRequest.requestSummary.body.restricted":"Fordern Sie einen Ticket-Gutschein an und lösen Sie diesen bei einer neuen Bestellung ein. Sie können dabei aus allen vom Veranstalter Ihres ursprünglichen Events auf {domain} verfügbaren Veranstaltungen wählen. Der Gutschein ist für Bestellungen ab {voucherStartDate} gültig.","myAccount.creditRequest.requestSummary.body.unrestricted":"Fordern Sie einen Ticket-Gutschein an und lösen Sie diesen bei einer neuen Bestellung ein. Sie können aus den hier aufgeführten Events wählen: {domain}. Der Gutschein ist für Bestellungen ab {voucherStartDate} gültig. ","myAccount.creditRequest.requestSummary.calculationExplanation.faceValue":"Der Betrag des Gutscheins entspricht {percentage} des Ticket-Gesamtwertes aus der ursprünglichen Bestellung.","myAccount.creditRequest.requestSummary.calculationExplanation.faceValue100Percent":"Der Betrag des Gutscheins entspricht dem Ticket-Gesamtwert aus der ursprünglichen Bestellung.","myAccount.creditRequest.requestSummary.calculationExplanation.totalOrderValue":"Der Betrag des Gutscheins entspricht dem Gesamtbestellwert der ursprünglichen Bestellung.","myAccount.creditRequest.requestSummary.termsLabel":"Ich stimme den {termsAndConditionsLink} zu.","myAccount.creditRequest.requestSummary.termsAndConditionsLinkText":"AGB für Ticket-Gutscheine","myAccount.creditRequest.requestSummary.submitButtonLabel":"Anfrage absenden","myAccount.creditRequest.requestSummary.cancelButtonLabel":"Abbrechen","myAccount.creditRequest.complete.title":"Anfrage erhalten","myAccount.creditRequest.complete.body1":"Sobald der Gutschein bearbeitet wurde, werden wir uns per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzen, um dies zu bestätigen.","myAccount.creditRequest.complete.body2":"Der Gutschein ist seit dem {voucherStartDate} gültig und kann für zukünftige Bestellungen eingelöst werden.","myAccount.creditRequest.complete.body3":"In der Zwischenzeit kann der Status der Anfrage über 'Meine Tickets' über das Konto eingesehen werden.","myAccount.creditRequest.complete.doneButtonLabel":"Fertig","myAccount.creditRequest.error.title":"Es ist ein Fehler aufgetreten.","myAccount.creditRequest.error.body1":"Die Anfrage konnte leider nicht verarbeitet werden. Bitte erneut versuchen.","myAccount.creditRequest.error.tryAgainButtonLabel":"Erneut versuchen","myAccount.creditRequest.error.cancelButtonLabel":"Abbrechen","myAccount.creditRequest.status.valueAndRequestDate":"{creditAmount} am {requestSubmittedDate}","myAccount.creditRequest.status.requested.title":"Ticket-Gutschein wurde angefordert","myAccount.creditRequest.status.requested.body1":"Wir bearbeiten derzeit Ihre Anfrage. Wir werden uns in Kürze per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Details zu bestätigen.","myAccount.creditRequest.status.requested.body2":"Der Gutschein ist seit dem {voucherStartDate} gültig und kann für zukünftige Bestellungen eingelöst werden.","myAccount.creditRequest.status.processing.title":"Gutschein wird bearbeitet...","myAccount.creditRequest.status.processing.body1":"Tolle Neuigkeiten, die Anfrage Ihres Gutscheins war erfolgreich. Der Gutschein kann für Ihre Lieblingskünstler eingelöst werden, sobald der Vorverkauf begonnen hat. Bitte behalten Sie diese Seite für zukünftige Updates im Auge.","myAccount.creditRequest.status.preparing.title":"Gutschein wird vorbereitet...","myAccount.creditRequest.status.preparing.body1":"Fast Fertig, wir aktualisieren Ihr Konto. In der Zwischenzeit können Sie sich gerne unsere bevorstehenden Events ansehen. Vielleicht ist etwas Passendes dabei. ","myAccount.creditRequest.status.approved.title":"Gutschein wurde freigegeben","myAccount.resaleUnavailableModal.title":"Resale nicht verfügbar","myAccount.resaleUnavailableModal.details":"Leider ist ein Weiterverkauf derzeit nicht möglich.","myAccount.resaleUnavailableModal.button":"Ok","myAccount.memberships.statuses.notYetActive":"Not yet active","myAccount.memberships.statuses.active":"Active","myAccount.memberships.statuses.expired":"Expired","myAccount.memberships.statuses.cancelled":"Abgesagt","myAccount.memberships.cardItem.expandButtonLabel":"Show details for membership {title}","myAccount.memberships.cardItem.membershipNumberLabel":"Membership #","myAccount.memberships.cardItem.fromDateLabel":"From date","myAccount.memberships.cardItem.untilDateLabel":"End date","myAccount.memberships.cardItem.purchaseDateLabel":"Purchased on","myAccount.memberships.cardItem.orderIdLabel":"Bestellnummer #","myAccount.memberships.cardItem.orderReceiptLabel":"View order receipt","botProtection.title":"Schutz vor Bots","botProtection.captcha.intro":"Während Ihres Besuchs auf unserer Webseite kam der Verdacht auf, dass Ihr Verhalten dem eines Bots entspricht. Dafür gibt es folgende Gründe:","botProtection.captcha.reason1":"Sie sind ein Power-User, der sich mit übermenschlicher Geschwindigkeit durch diese Website bewegt.","botProtection.captcha.reason2":"Das JavaScript in Ihrem Webbrowser ist deaktiviert.","botProtection.captcha.reason3":"Ein Browser-Plugin eines Drittanbieters, wie Ghostery oder NoScript, verhindert die korrekte Ausführung von JavaScript.","botProtection.captcha.hint":"Um weiterhin auf unserer Seite zu browsen, vervollständigen Sie bitte das unstenstehende CAPTCHA:","botProtection.captcha.supportInfo":"Falls Sie Probleme beim Vervollständigen des CAPTCHA haben sollten, wende Sie sich bitte an unseren Kundenservice und geben die oben aufgeführte Fehlermeldung als Referenz an.","botProtection.error.title":"Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.","botProtection.error.text":"Die Seite ist momentan nicht erreichbar, bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut. Vielen Dank für Ihre Geduld.","app.onboarding.welcome.slide1.heading":"Der offizielle Marktplatz für alle Fans","app.onboarding.welcome.slide1.subheading":"Du erhältst exklusiven Zugang zu tausenden von Live-Events.","app.onboarding.welcome.slide2.heading":"Dein Smartphone ist dein Ticket","app.onboarding.welcome.slide2.subheading":"Mit der mobilen Ticketing-Technologie kannst du einfach tippen und direkt loslegen.","app.onboarding.welcome.slide3.heading":"Bleib flexibel","app.onboarding.welcome.slide3.subheading":"Übertrage deine Tickets mit nur wenigen Fingertipps.","app.onboarding.welcome.nextLabel":"Weiter","app.onboarding.welcome.skipLabel":"Überspringen","app.onboarding.welcome.signInLabel":"Anmelden / Registrieren","app.onboarding.push.heading":"Aktiviere Push-Benachrichtigungen und entdecke Events in deiner Nähe. ","app.onboarding.push.enable":"Benachrichtigungen einschalten","app.onboarding.push.skip":"Jetzt nicht","app.onboarding.location.heading":"Aktiviere deinen Standort und entdecke bevorstehende Events in deiner Nähe.","app.onboarding.location.enable":"Standort aktivieren","app.onboarding.location.skip":"Jetzt nicht","app.onboarding.privacy.heading":"Datenschutzeinstellungen verwalten"},"searchSuggest":{"stage":null,"keyword":"","limit":2,"results":[]},"user":{"status":null,"login":{"stage":null,"error":{},"lockedAccount":null,"errors":{"email_address":"","password":"","status":""}},"register":{"stage":null,"emailAddress":null,"values":{"first_name":"","last_name":"","email_address":"","password":"","country":null,"state":null,"subscriptions":[]},"errors":{"first_name":"","last_name":"","password":"","email_address":"","country":""}},"registerInfo":{"stage":"initial","data":null,"error":null},"forgotPassword":{"stage":null,"emailAddress":null,"errors":{"email_address":""}},"error":null,"info":null,"optIns":{"stage":{"get":null,"update":null},"data":null}},"venueEvents":{"stage":"init","params":{"date":null,"page":0,"venueCode":"lngstadtha","systemId":"701"},"events":[{"title":"Broadway Nights | Die Größten Musical-Hits aller Zeiten","id":"382659","dateStart":{"seoDate":"2020-10-13T17:30Z","localDate":"2020-10-13T19:30","localTime":"19:30","displayTime":"19:30","dayOfMonth":13,"month":10,"year":2020,"dayOfWeek":2},"url":"/event/broadway-nights-die-grossten-musical-hits-aller-zeiten-tickets/382659","partnerEvent":false,"venue":{"city":"Langen","name":"Neue Stadthalle Langen","country":"Deutschland","url":"/venue/neue-stadthalle-langen-langen-tickets/lngstadtha/701"},"timeZone":"Europe/Berlin","cancelled":false,"rescheduled":false,"tba":false,"local":true,"sameRegion":false,"isPackage":false,"soldOut":false,"limitedAvailability":false,"imageUrl":"//s3.eu-west-2.amazonaws.com/onsale-img/tmimages/TM_GenCatImgs_Generic.jpg"},{"title":"Devil's Exorcist – Theatre Of Horror","id":"382579","dateStart":{"seoDate":"2020-10-20T17:30Z","localDate":"2020-10-20T19:30","localTime":"19:30","displayTime":"19:30","dayOfMonth":20,"month":10,"year":2020,"dayOfWeek":2},"url":"/event/devils-exorcist-theatre-of-horror-tickets/382579","partnerEvent":false,"venue":{"city":"Langen","name":"Neue Stadthalle Langen","country":"Deutschland","url":"/venue/neue-stadthalle-langen-langen-tickets/lngstadtha/701"},"timeZone":"Europe/Berlin","cancelled":false,"rescheduled":false,"tba":false,"local":true,"sameRegion":false,"isPackage":false,"soldOut":false,"limitedAvailability":false,"imageUrl":"//s3.eu-west-2.amazonaws.com/onsale-img/tmimages/TM_GenCatImgs_Generic.jpg"}],"total":2,"totalLocal":2,"totalInternational":0,"activeTab":null,"totalFacets":0},"venue":{"address":{"line1":"Südliche Ringstraße 77","city":"Langen","postalCode":"63225","country":"Deutschland"},"generalInfo":"","id":"5429","location":{"longitude":8.66674,"latitude":49.98634},"name":"Neue Stadthalle Langen","activeTab":"events","stage":"init","params":{},"inFlightParams":null,"canonicalUrl":"/venue/neue-stadthalle-langen-langen-tickets/lngstadtha/701","generalInfoBlocks":{"Karte":"\u003ciframe width=\"300\" height=\"300\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=LANGEN+-+Stadthalle&sll=51.151786,10.415039&sspn=19.586456,39.506836&a\u003cbr>","Anfahrt":"\" Anfahrt mit dem Auto über die A5\u003cbr>\u003cbr> \u003cbr>\u003cbr>An der A5 Abfahrt \"\"Langen/Mörfelden\"\" ca. 4 km der B 486 in Richtung Langen folgen, über Ampelanlage geradeaus weiter. Nach ca. 500 m rechts Richtung Langen-Stadtmitte abbiegen. Über die Eisenbahnbrücke der Südlichen R\"\u003cbr>","Öffentlicher Nahverkehr":"\"S-Bahn: S 3, S 4 bis Langen\u003cbr>Bus:Stadtbus 663 bis Zimmerstraße, OF-73 bis Zimmerstraße\"\u003cbr>","Parkplätze":"Angrenzend zur Neuen Stadthalle Langen haben wir zwei große Parkplätze mit bis zu 2.000 Parkmöglichkeiten\u003cbr>","Rollstuhlfahrer / Schwerbehinder":"Es gibt in der Neuen Stadthalle Langen einen behindertengerechten Aufzug, der Sie problemlos auf alle Ebenen befördert.\u003cbr>"}},"url":"https://www.ticketmaster.de/venue/neue-stadthalle-langen-langen-tickets/lngstadtha/701","support":{"customerServiceLinkUrl":"https://help.ticketmaster.de/hc/de","termsOfUseUrl":"https://www.ticketmaster.de/help/terms.html?language=de-de","privacyPolicyUrl":"https://www.ticketmaster.de/datenschutz","imprintUrl":"https://www.ticketmaster.de/help/imprint.html?language=de-de","contactFormUrl":"https://help.ticketmaster.de/hc/de/requests/new?ticket_form_id=360000122474","purchasePolicyUrl":"https://www.ticketmaster.de/help/terms.html?language=de-de","creditRequestTermsUrl":"https://www.ticketmaster.de/help/gutscheinloesung-agb.html"}} window.APP_TYPE = "web" window.APP_THEME = {"palette":{"white":"#fff","black":"#000","blackPearl":"#1f262d","onyx":"#262626","onyx70":"#646464","slate":"#999999","moonrock":"#bfbfbf","diatomite":"#ebebeb","quartz":"#f6f6f6","azure":"#026cdf","heliotrope":"#c56bff","cruz":"#962d94","ruby":"#d93a3a","amber":"#f2bd2a","emerald":"#1bab1e","resale":"#d0006f","package":"#f36c0e","vip":"#f2bd2a"},"gradients":{"mrBlueSky":{"colorStops":["#4675e8","#026cdf"],"toDirection":"90deg","fallback":"#026cdf"},"justLikeAPill":{"colorStops":["#922f90","#d0006f"],"toDirection":"90deg","fallback":"#d0006f"},"mainHeader":{"colorStops":["#0150a7","#026cdf","#0150a7"],"toDirection":"90deg","fallback":"#026cdf"},"ticketFoil":{"colorStops":["#026cdf","#7f6bf4"],"toDirection":"35deg","fallback":"#026cdf"}},"breakpoints":{"0":0,"1":4,"2":8,"3":12,"4":16,"5":24,"6":32,"7":40,"small":0,"medium":4,"large":8,"xLarge":12,"xxLarge":16,"xxxLarge":24},"space":{"0":0,"1":4,"2":8,"3":12,"4":16,"5":24,"6":32,"7":40,"compact":4,"moderate":8,"medium":12,"normal":16,"expanded":24,"spacious":32,"giant":40},"fontSizes":{"0":12,"1":14,"2":16,"3":18,"4":20,"5":23,"6":26,"7":32,"8":54,"centi":12,"uno":14,"hecto":16,"kilo":18,"mega":20,"giga":23,"tera":26,"peta":32,"exa":54},"_buttons":{"primary":{"color":"#fff","backgroundColor":"#026cdf"},"checkout":{"color":"#fff","backgroundColor":"#1bab1e"},"inverse":{"color":"#fff","backgroundColor":"#fff"},"disabled":{"color":"#fff","backgroundColor":"#bfbfbf"}},"_header":{"color":"#fff","backgroundColor":"#026cdf","backgroundImage":{"colorStops":["#0150a7","#026cdf","#0150a7"],"toDirection":"90deg","fallback":"#026cdf"}},"_links":{"primary":{"color":"#026cdf"},"inverse":{"color":"#fff"}},"_footer":{"color":"#fff","backgroundColor":"#1f262d","backgroundImage":null},"logoSvg":{"width":135,"height":24,"pathData":"\u003cpath d='M41.57 6.27c-4.02 0-6.97 3.63-6.97 7.4 0 3.62 2.38 5.32 5.9 5.32 1.3 0 2.66-.3 3.9-.68l.4-2.5a8.98 8.98 0 0 1-3.75.86c-2.04 0-3.23-.71-3.39-2.62l-.02-.34v-.1a6.46 6.46 0 0 1 .52-2.41c.61-1.55 1.48-2.62 3.36-2.62 1.33 0 2.02.73 2.02 2.03 0 .28-.02.54-.07.83H39.1a7.57 7.57 0 0 0-.34 2.17h7.5c.2-.9.32-1.8.32-2.72 0-3.09-2-4.62-5.02-4.62zm-5.4.28h-4.15l-4.44 4.41h-.05L29.65 1h-3.19l-3.78 17.7h3.11l1.38-6.44h.05l3.16 6.45h3.6l-3.7-6.62 5.88-5.54zm15.16 8.8a5 5 0 0 1 .15-1.18l1.16-5.3h2.86l.5-2.32h-2.86l.79-3.61-3.42 1.1-.55 2.5h-2.3l-.51 2.32h2.3l-.9 4.11c-.2.97-.4 1.89-.4 2.83 0 2.34 1.52 3.2 3.69 3.2.54 0 1.16-.18 1.7-.3l.56-2.45a4.28 4.28 0 0 1-1.55.28c-.72 0-1.22-.44-1.22-1.18zm-47.14 0c0-.47.07-.9.14-1.18l1.16-5.3h2.86l.5-2.32H5.99l.79-3.61-3.43 1.1-.54 2.5H.5L0 8.87h2.3l-.9 4.11c-.21.97-.4 1.89-.4 2.83C1 18.14 2.52 19 4.69 19c.54 0 1.16-.18 1.7-.3l.56-2.45a4.27 4.27 0 0 1-1.55.28c-.71 0-1.22-.44-1.22-1.18zm12.48-1.98c0-2.29 1.42-4.65 3.97-4.65.88 0 1.7.21 2.33.62l.78-2.6a11.4 11.4 0 0 0-3.19-.47c-4.4 0-7.22 3.23-7.22 7.48 0 3.14 2.04 5.24 5.2 5.24 1.05 0 2.1-.1 3.07-.57l.36-2.5c-.83.4-1.81.61-2.6.61-2.18 0-2.7-1.58-2.7-3.16zM14.5 1.31h-3.19l-.67 3.02h3.2l.66-3.02zm-4.36 5.24L7.54 18.7h3.19l2.61-12.16h-3.19zm72.06-.27c-1.43 0-2.81.26-4.17.73l-.45 2.53a9.48 9.48 0 0 1 4.02-.95c1.12 0 2.45.35 2.45 1.58 0 .36 0 .71-.1 1.04h-1.11c-3 0-7.52.3-7.52 4.32 0 2.24 1.57 3.47 3.78 3.47 1.76 0 2.86-.78 3.95-2.15h.05l-.33 1.87h2.68c.29-2.3 1.5-7.06 1.5-8.7 0-2.85-2.3-3.74-4.75-3.74zM80 16.68c-.82 0-1.62-.42-1.62-1.27 0-2.05 2.56-2.31 4.1-2.31h1.13c-.5 1.96-1.24 3.58-3.61 3.58zM71.6 6.27c-1.72 0-3.5.73-4.31 2.31h-.05c-.17-1.47-1.67-2.31-3.12-2.31-1.5 0-2.9.66-3.75 1.9h-.05l.29-1.62h-2.98l-.26 1.35-2.23 10.8h3.18l1.26-5.78c.4-1.63 1-4.2 3.16-4.2.82 0 1.5.57 1.5 1.46 0 .74-.23 1.87-.4 2.6l-1.28 5.93h3.18L67 12.92c.4-1.65.95-4.2 3.17-4.2.8 0 1.5.57 1.5 1.46 0 .74-.24 1.87-.4 2.6l-1.3 5.93h3.2l1.27-5.81c.27-1 .55-2.22.55-3.3a3.4 3.4 0 0 0-3.4-3.33zm41.24 0c-4.02 0-6.97 3.63-6.97 7.4 0 3.62 2.38 5.32 5.9 5.32 1.3 0 2.66-.3 3.9-.68l.4-2.5a9 9 0 0 1-3.75.86c-2.04 0-3.23-.71-3.38-2.62-.01-.12-.03-.22-.03-.34v-.1c.02-.84.2-1.66.53-2.41.6-1.55 1.47-2.62 3.35-2.62 1.33 0 2.02.73 2.02 2.03 0 .28-.02.54-.07.83h-4.36a7.57 7.57 0 0 0-.34 2.17h7.5c.2-.9.32-1.8.32-2.72 0-3.09-2-4.62-5.02-4.62zm10.18 2.57h-.05l.43-2.3h-3.05l-.28 1.64-2.19 10.53h3.19l1.14-5.46c.4-1.96 1.5-3.96 3.76-3.96.4 0 .85.07 1.2.19l.68-3.1a4.9 4.9 0 0 0-1.22-.11c-1.47 0-3.04 1.25-3.61 2.57zm-20.87 6.51c0-.47.07-.9.14-1.18l1.17-5.3h2.85l.5-2.32h-2.85l.78-3.61-3.42 1.1-.55 2.5h-2.3l-.5 2.32h2.3l-.9 4.11c-.22.97-.4 1.89-.4 2.83 0 2.34 1.52 3.2 3.68 3.2.55 0 1.17-.18 1.71-.3l.55-2.45c-.4.17-.98.28-1.55.28-.71 0-1.21-.44-1.21-1.18zm-13.31-5.21c0 3.04 4.13 3.23 4.13 5.2 0 .98-1.12 1.33-2.19 1.33a6.01 6.01 0 0 1-3.04-.94l-.7 2.53a8.8 8.8 0 0 0 3.74.73c2.74 0 5.52-.95 5.52-4.1 0-2.98-4.14-3.55-4.14-5.08 0-.97 1.19-1.23 2.14-1.23.9 0 1.79.26 2.13.44l.69-2.38a13.27 13.27 0 0 0-2.98-.37c-2.53 0-5.3 1.01-5.3 3.87zm43.23-3.86A2.74 2.74 0 0 0 129.33 9c0 1.5 1.23 2.72 2.74 2.72A2.73 2.73 0 0 0 134.81 9c0-1.5-1.23-2.72-2.74-2.72zm.01 5.04A2.23 2.23 0 0 1 129.86 9c0-1.3.95-2.31 2.22-2.31 1.26 0 2.21 1.01 2.21 2.31s-.95 2.32-2.2 2.32zm1.28-3.02c0-.6-.36-.9-1.1-.9h-1.23v3.2h.52V9.17h.44l.9 1.41h.55l-.91-1.4c.5 0 .83-.38.83-.89zm-1.81.48V7.8h.62c.34 0 .66.1.66.47 0 .41-.26.5-.66.5h-.62z'/>","viewBox":"0 0 135 24"},"base":{"primary":"#026cdf","primaryAlt":"#0151a7","secondary":"#c56bff","border":"#bfbfbf","borderLight":"#ebebeb","borderDark":"#999999","bg":"#fff","bgAlt":"#f6f6f6","bgInverse":"#262626","overlay":"rgba(0, 0, 0, 0.75)","overlayText":"rgba(0, 0, 0, 0.50)","footerBg":"#1f262d","headerContextBg":"#1f262d"},"text":{"primary":"#262626","secondary":"#646464","accent1":"#962d94","accent2":"#c56bff","inverse":"#fff","link":"#026cdf","linkHover":"#0151a7"},"status":{"success":"#1bab1e","warning":"#f2bd2a","danger":"#d93a3a","info":"#026cdf","default":"#646464"},"btn":{"primary":"#026cdf","checkout":"#1bab1e","inverse":"#fff","link":"#026cdf","vip":"#f2bd2a","collector":"#262626","text":"#fff","iconPrimary":"#026cdf","iconSecondary":"#646464"},"icons":{"primary":"#026cdf","secondary":"#646464","resale":"#d0006f","selected":"#fff","vip":"#f2bd2a","collector":"#262626"},"ism":{"unavailable":{"section":"#999999","seat":"#bfbfbf"},"available":"#026cdf","selected":"#1bab1e"},"badge":{"active":"#1bab1e","inactive":"#262626","package":"#f36c0e"},"ads":{"bg":"#bfbfbf"},"colors":{"resale":"#d0006f","highlight":"#026cdf","base":{"primary":"#026cdf","primaryAlt":"#0151a7","secondary":"#c56bff","border":"#bfbfbf","borderLight":"#ebebeb","borderDark":"#999999","bg":"#fff","bgAlt":"#f6f6f6","bgInverse":"#262626","overlay":"rgba(0, 0, 0, 0.75)","overlayText":"rgba(0, 0, 0, 0.50)","footerBg":"#1f262d","headerContextBg":"#1f262d"},"text":{"primary":"#262626","secondary":"#646464","accent1":"#962d94","accent2":"#c56bff","inverse":"#fff","link":"#026cdf","linkHover":"#0151a7"},"status":{"success":"#1bab1e","warning":"#f2bd2a","danger":"#d93a3a","info":"#026cdf","default":"#646464"},"icons":{"primary":"#026cdf","secondary":"#646464","resale":"#d0006f","selected":"#fff","vip":"#f2bd2a","collector":"#262626"},"ism":{"unavailable":{"section":"#999999","seat":"#bfbfbf"},"available":"#026cdf","selected":"#1bab1e"},"badge":{"active":"#1bab1e","inactive":"#262626","package":"#f36c0e"},"ads":{"bg":"#bfbfbf"}}} window.digitalData = {"page":{"pageInfo":{"destinationURL":"https://www.ticketmaster.de/venue/neue-stadthalle-langen-langen-tickets/lngstadtha/701","platform":"ccp","domain":"TM_DE","language":"de-de","environment":"production","publisher":"ticketmaster","publisherDivision":"DE","pageName":"TM_DE: CCP VDP: Onsale","pageChannel":"venue","pageType":"VDP Onsale","variant":"","geoRegion":"Germany"},"attributes":{"venueID":"5429","venueName":"Neue Stadthalle Langen"}},"pageInstanceId":"TM_DE: CCP VDP: Onsale: 5429: Neue Stadthalle Langen"} </script> </body> </html>